2017-04-27 | 김민정 기자

人权委“同性恋不是法律该禁止或允许的问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,在首尔苎洞国家人权委员会,事务总长安锡模发布下届政府十大人权课题。/联合新闻"我认为同性恋属于性取向问题,不应由法律加以禁止或允许。希望总统候选人也努力促使社会成为性少数群体等少数阶层都受到尊重、能够享有作为人的尊严与价值的社会。"

在总统选举电视辩论中同性恋与同性婚姻成为争论焦点之际,国家人权委员会请求总统候选人也一同凝聚共识,使社会成为性少数者受到尊重的社会。

27日上午在首尔苎洞人权委举行的紧急记者会上,人权委事务总长安锡模表示:"我们将把禁止以性取向、残疾、出身地区等为由进行歧视的《综合反歧视法》作为下届政府的人权课题提出。"

目前韩国国内对于性别、残疾、年龄以外的歧视事由,除依据《国家人权委员会法》提出纠正建议外,无法采取其他禁止措施。就连种族这类在全球范围内理所当然应予禁止的歧视事由也处于盲区。所谓"综合",是指需要立法将国际人权公约等所禁止的歧视事由无一遗漏地全部纳入,并以单一基本法而非个别法的形式予以禁止。

安事务总长表示:"反歧视法是对规定平等权的宪法第11条的具体化","人权委过去10年持续建议制定反歧视法,但至今法律仍未制定,对此感到遗憾。"

对于近期浮出水面的军队内搜查同性恋者指令疑云,他也强调:"性少数者也会入伍,因此有必要对他们给予(与异性恋者)同样的保护。"

联合国公民权利与政治权利委员会(自由权规约委员会)曾于2015年11月向韩国指出:"对于没有禁止基于种族歧视、性取向、性别认同的歧视的法律,我们感到担忧",并建议制定反歧视法。

人权委当天发布了包含"促请制定反歧视法"等在内的十大人权课题。人权委发布的十大人权课题为:△强化应对低生育率与老龄化的人权保障 △化解两极分化 △构建跃升为人权先进国家的基础设施 △强化弱势群体人权保障 △扩大企业的人权经营 △强化第四次产业革命进程中的劳动与信息人权保护 △强化自由权类基本权利保障 △确立人权友好的军营文化 △强化环境权 △推动改善朝鲜人权等。

第16届总统时期聚焦于国家安全法、死刑制度等民主化之后的现实法制改善课题,第17、18届则着重提出以女性、儿童、残疾人等社会弱者为对象的人权课题。今年在着重应对低生育率与老龄化、两极分化两大课题的同时,突出了企业与人权、军队人权、免受有害物质侵害等我国社会今后应予关注的主题。

安事务总长表示:"期待人权委提出的人权课题能够反映到新政府的国政课题中,实现兼顾人权尊重与社会融合价值的成熟民主社会。"

阅读韩文原文