2017-04-27 | 김민제 기자

萨德作战部署仅一天即投入实战运用…美方为何急于推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日紧急部署至庆尚北道星州郡星州高尔夫球场的萨德/联合新闻驻韩美军将部署在庆尚北道星州的萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)在一天之内完成作战部署,并决定实际维持在实战运用状态。分析认为,这与朝鲜日益升级的核与导弹威胁有关。

国防部发言人文尚均27日在例行记者会上,就“部署在星州的萨德是否并非试运行,而是直接实际运用”的提问表示“是实际运用”,并称“韩美部署部分萨德战力,意味着现在朝鲜一旦挑衅便具备了应对的能力”。此前有观点预测,美军会在下月9日举行的总统大选之前对萨德系统进行试运转,但上述表态被解读为将不经试运转直接进入实战运用。

对于“野战运用是否也可在没有环境影响评价的情况下进行”的提问,文发言人表示“可以这样理解”。他接着补充说:“部分发射架、交战统制所和雷达已经部署到位,将其连接起来即具备初期作战运用能力。”

国防部的上述说明与美国太平洋司令部司令的表态一脉相承。26日(当地时间),太平洋司令部司令哈里·哈里斯出席美国众议院军事委员会听证会时表示,部署在星州高尔夫球场的“萨德即将投入运转”。他还预测“将能够更好地防御朝鲜不断增大的威胁”。“即将”一词虽有数日之内的强烈含义,但不少解读认为,这实际上是在委婉表示自部署之后即刻进入实战运用。

关于美军如此急于让萨德进入实战运用,外界有包括防御中国洲际弹道导弹(ICBM)等多种推测,但最重要的是,韩美似乎对朝鲜日益升级的核与导弹威胁有着共同认识。

国务卿蒂勒森、国防部长马蒂斯与美国国家情报总监(DNI)科茨当天在白宫面向全体参议员进行对朝简报后发表的联合声明中强调:“过去为阻止朝鲜非法武器计划及核与弹道导弹试射所做的努力已经失败”,“朝鲜追求核武器是对国家安全的紧迫威胁,也是外交政策的最优先事项”。这意味着朝鲜的核武器水平已达到威胁美国的阶段。朝鲜正在研发能够把核弹头投送至美国本土的洲际弹道导弹。

《纽约时报》24日报道,特朗普政府得出结论,朝鲜每6至7周即可制造一枚核弹。报道称,主流预测认为,未来4至5年内朝鲜将达到可打击美国本土的水平。报道同时提到,也有观点认为朝鲜可能在特朗普总统任期内的2020年前研发出洲际弹道导弹。

另一方面,目前韩国已运入6套萨德发射架,其中2套已于26日部署至星州高尔夫球场。有观点认为,其余4套在总统大选之前部署的可能性也很大。

阅读韩文原文