2017-04-27 | 변재현 기자

日本央行维持货币政策不变…小幅上调经济增长率预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行(BOJ)如市场预期般全面维持政策利率等货币政策不变,决定继续实施金融宽松政策。经济增长率预期则小幅上调。

BOJ在27日的金融政策决定会议上,将短期政策利率和10年期国债收益率目标分别维持在-0.1%和0.0%。BOJ自去年1月将政策利率下调至负值后,一直维持该水平。

共同社分析称,BOJ似乎认为,由于普遍预计实现2%的物价上涨率目标尚需时间,因此有必要持续大规模金融宽松。今年2月日本核心消费者物价指数(CPI)涨幅为同比0.2%,与目标仍有距离。

BOJ当天还一并公布了汇总至2019财年经济增长率和物价上涨率预期的《经济与物价形势展望(展望报告)》。2017财年(2017年4月至2018年3月)经济增长率预期从原先的1.5%上调至1.6%,2018财年经济增长率预期从1.1%上调至1.3%。

2017财年核心物价上涨率预期从原先的1.5%下调至1.4%,2018财年预期维持在1.7%。此次首次提出的2019财年核心物价上涨率和增长率预期分别为1.9%和0.7%。

BOJ解释称,其将国内经济形势判断为“温和扩张态势”。日本国内有分析认为,随着全球经济温和增长持续,出口和生产增加,经济正在改善。国际货币基金组织(IMF)在近期展望中将日本今年经济增长率预期从原先的0.8%上调至1.2%。

阅读韩文原文