2017-04-27 | 서은영 기자

[书架]奇思妙想再添色彩,罗伯特·亨特的成人童话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“海浪为何而起?是否因为深爱太阳的地球,每当以身姿向太阳靠近时,海就随之起伏。”

凭《新手幽灵》成为英国独立出版界偶像的童话作家罗伯特·亨特,新书《一天的设计图》是一部成人童话,表现了童年时对宇宙与生命诞生的好奇心蓬勃生长时的想象力。

童话描绘宇宙不断膨胀的远古。诞生于漆黑之中的九兄弟各自利用宇宙的尘埃建造栖身之所。其中一位艺术气质格外浓厚的兄弟创造了植物,为探知植物的秘密,他毁掉自己的居所前往地面。在地面上,他一眼看到明亮温暖的太阳,一见倾心。然而太阳整日不肯向他显露身影,总是离他而去。爱慕之心变成执念,他把全部能量都用于把太阳拉近,以致再也无法让植物生长。岁月流转,一个到爷爷家玩的少年发现了爱上太阳的创造者,钟表中的世界、与绝对者的相遇等奇异故事由此展开。

《一天的设计图》在色彩与书籍材质上也别具一格。作者没有使用一般出版物制作所依据的四原色,而是调配了自己独有的五种颜色。通常即便重视色彩的作者,也只是在四原色之外加上一两种自有颜色,像亨特这样将全部基础色都特别调配使用的情况极为罕见,因为工作量会成倍增加。但正因亨特的坚持,色感变得柔和而精准。特别是为实现特殊颜色,在印刷油墨专业制作厂“光明油墨”进行配色,使与基准色的一致率达到98%以上。

出版社用心的不只是颜色。亨特的书油墨用量大,必须使用高级纸张,为此选用了知名造纸企业“北极纸业”的环保纸“Munken Pure Rough”,并由知名装订厂新安装订社采用布面精装制作,突出了版画般质感的封面。

本书在出版前通过Tumblbug众筹募集出版费用,引发话题。541人参与赞助,募得1281万韩元,达到最初募集金额(250万韩元)的5倍。

此外,韩语版随书赠送英国修订版封面海报。韩语版封面采用黄色的英国初版封面,目前英国初版在亚马逊上以溢价交易。

阅读韩文原文