2017-04-27 | 연승 기자

RBW代表金振宇“以艺人、内容孵化体系主导东南亚新韩流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

RBW代表理事社长金珍佑

“RBW的K-Pop音乐制作、艺人培养体系很快就会成为‘K-POP内容制作的标准’。在越南,RBW的内容制作体系已经获得认可,制作咨询不断。”

24日,在位于越南胡志明市第七区的RBW当地法人接受采访的金珍佑(40岁,见图)代表理事社长表示:“我有信心书写一家不断进化的娱乐公司的成功神话——不仅是国内资本,全球资本也投资RBW,并培养出全球级艺人。”

在中国“萨德报复”之前就积极进军越南等“后中国市场”、在娱乐业界备受关注的RBW,旗下拥有MAMAMOO、洋葱、Basick、Bromance等歌手。与大型经纪公司只拥有培养旗下歌手的体系不同,RBW独有的强项是可以以贴牌生产(OEM)方式培养其他公司艺人的K-Pop艺人孵化体系(艺人制作委托体系)。

RBW代表理事社长金珍佑在越南胡志明市的RBW越南法人与越南女子组合lib b一同摆姿势拍照。/图片提供=RBW 金代表强调,在越南市场坚持不懈的挑战十分重要。“越南人口9500万,年经济增长率超过6%,是典型的新兴国家,但也被视为外国企业最难开展业务的国家之一。与越南建立信任关系花了相当长的时间。”自2012年进军越南的RBW于2015年设立当地法人,如今已为男性独唱歌手Nu Phuoc Thinh、女性独唱歌手Suni Ha Linh等当地人气歌手,以及新人女子组合LIME等众多艺人提供了培训。

金代表解释称:“以RBW独有的OEM方式赋予制作与培训诀窍,从而成为K-Pop制作体系本地化的成功案例。”他还介绍:“自2015年起制作NAVER集团 V服务及《看看秀》《点了就唱》《相遇就对决》《MSTORY》等综艺内容,其中《相遇就对决》是NAVER集团 V越南频道累计点击量第一。”

已在越南打下基础的RBW今后计划增加对该市场的投资,进一步全面拓展。为此金代表表示:“计划在今年第二季度从大企业及全球私募股权(PE)募集150亿韩元规模的资金。”他还表示:“今年的目标是营业收入180亿韩元,2018年为250亿韩元,如果通过引资扩大越南业务,实现目标额应该不难。”对RBW的持续成长表示乐观。

正在参观越南综艺内容制作的RBW代表金珍佑。/图片提供=RBW RBW为给这一成长加装引擎,计划今年分别在人口达2.5亿的人口大国印度尼西亚和日本设立外商投资企业。金代表表示:“印度尼西亚将采用与越南类似的商业模式,而通过日本法人则计划支援MAMAMOO等RBW旗下艺人的活动”,并表示“为扩大公司规模并实现全球化,也正在筹备2019年KOSDAQ上市”。

阅读韩文原文