2017-04-27 | 김현진 기자

Samsung Electronics:“不进行控股公司转换”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics27日召开董事会,决定不转为控股公司体制。

Samsung Electronics判断,若转为控股公司,整体上对增强业务竞争力并无多大帮助,反而可能因经营力量分散等给业务带来负担。此外,分析认为转换控股公司过程中还伴随诸多问题。

首先,在转为控股公司的过程中,需要整理Samsung Electronics与旗下公司的持股等,而旗下公司持股的整理必须获得各公司董事会和股东的同意,Samsung Electronics难以单独推进。

特别是根据《金融产业结构改善法》和《保险业法》的规定,若Samsung Electronics分割为控股公司与事业公司,目前金融旗下公司持有的Samsung Electronics持股可能需要部分或全部出售,这有可能成为Samsung Electronics股价的不稳定因素。同时,近期正在推进多项可能对控股公司转换产生负面影响的法律修订,也被视为问题所在。因此,Samsung Electronics判断,在转为控股公司条件诸多不利的情况下,相较现有结构并无明显改善因素,对股东价值和公司成长都无益处。

Samsung Electronics的业务结构由智能手机、电视等成套产品业务与半导体、显示面板等零部件业务保持均衡。由此,即使景气下行也能将业绩波动性降至最低,并通过对技术和设备的果断前瞻性投资维持稳定成长。此外,将高收益业务创造的收益用于发掘未来新增长动力等良性循环的业务结构,成为持续成长的基础。这是其他全球信息技术(IT)企业所不具备的Samsung Electronics的强大优势。

在公司已具备业务结构层面竞争力的情况下,转为控股公司对进一步提升竞争力贡献甚微,因此Samsung Electronics一直以来对控股公司转换持否定立场。但应投资者要求,Samsung Electronics如去年11月在“提升股东价值方案”中所宣布的那样,以中立立场与外部专家一同从战略、运营、财务、法律、税制、会计等多个层面对是否转为控股公司进行了研究。

阅读韩文原文