2017-04-27 | 전종선 기자

美太平洋司令部司令“部署韩国的萨德将很快启用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美军表示,驻韩美军突然运入星州高尔夫球场的萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)将于近期投入运转。

美国太平洋司令部司令哈里·哈里斯26日(当地时间)出席美国众议院军事委员会听证会时称,部署在朝鲜半岛的萨德“即将投入运转”,“将能够更好地防卫韩国,应对朝鲜日益增大的威胁”。

哈里斯司令说:“我不同意朝鲜不会攻击美国的想法”,“应研究在夏威夷追加部署导弹防御能力的方案”。

此外,针对朝鲜威胁打击重新部署在朝鲜半岛周边海域的核动力航母卡尔·文森号,他表示:“我确信,如果朝鲜发动导弹攻击,我们能够将其击退”,“导弹一旦升空,就会被击落(if it flies, it will die)”。

他还主张,朝鲜目前尚未具备,但今后若如金正恩所言获得可威胁美国的军事能力,这将成为美国的拐点。

驻韩美军于韩国时间26日凌晨在星州高尔夫球场部署了车载移动式发射架、火控雷达、交战管制所等萨德装备。

此前自3月6日将2台发射架空运至乌山基地开始,已有6台发射架运入韩国,但当天进入星州高尔夫球场的只有2台。其余4台目前在国内基地,据悉将于下月初运入星州高尔夫球场。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文