2017-04-26 | 전종선 기자

《人与人们》距退休还有4年递交辞呈的“爸爸的求婚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日播出的KBS1《人与人们》将播出《爸爸的求婚》。

▲ 今天爸爸也是部长!

在勤勤恳恳工作的职场干了32年后辞职回归家庭的爸爸郑准日(60岁)。

成为无业者的郑准日,一天从山药、煮鸡蛋、半个苹果、一个煮红薯这份自创的健康食谱开始。

他不仅管理自己的身体,还认真保养开了23年的旧车“还不错拉”。“还不错拉”的车龄足有23岁。

换算成人的年龄就是花甲。可一看内部就是惊喜连连。不仅方向盘周围,连引擎盖里也看不到一丝灰尘。

因此给它取名叫“还.不.错.拉”。

然而他最费心管理的对象,是当英语讲师的女儿善英。

眼看就要三十岁的善英,衣柜里单色系的衣服比明亮华丽颜色的衣服更多。正是爱打扮、想被人称赞漂亮的20多岁的善英,迷你裙就不用说了,高跟鞋更是想都不敢想。因为爸爸每到上班时间都会守在门口检查穿着。

在家里也依然是“部长”的爸爸,以及因这样的爸爸而苦恼的女儿。这位爸爸的第二次求婚开始了。

▲ 与长大的儿子环游地球一圈!

爸爸的第一次求婚,是与如今已是职场人的儿子郑在仁(30岁)一起的世界旅行。

学生时代,爸爸因为看不惯儿子在仁改瘦的校服裤,用剪刀把裤子剪了。

爸爸是希望儿子走正路才这么做,但在儿子看来,这一切都是干涉和强压。

随着彼此的不信任累积,父子变成了比陌生人还生疏的关系。先伸出手的是爸爸。

在儿子即将退伍之际,他向儿子提议一起世界旅行。父子的世界旅行就这样开始了。

200天里走过40个国家、24小时黏在一起的两人。

相处越久,理解彼此的时间也越多,如今成了比谁都亲近的挚友。

▲ 妻子也需要一个“妻子”

比退休年龄提前4年递交辞呈,因此不得不放弃的工资竟达4亿韩元!

哪个妻子会不反对呢?但妻子裴贞淑(55岁)决定听从做了30多年勤恳职场人的丈夫的话。

如今处境反转,妻子代替丈夫挣起了生活费。

为了在百货商店做计时工的妻子,丈夫做出了重大决定。那就是要做妻子的“妻子”。

妻子外出上工,家务角色自然归他。对下班回家的妻子,准日还自愿当起按摩师。

这是因忙于工作而疏忽家庭的准日的第二次求婚。

▲ 女儿啊,爸爸都准备好了!

瞒着女儿准备济州旅行的爸爸准日。女儿善英对爸爸的这些举动只觉得不自在。

因爸爸极度的唠叨而度过忧郁青少年期,为了躲开这样的爸爸甚至到海外就业的女儿。

但这样并没有解决根本问题。曾相信把自己拥有的一切都倾注给对方才是爱的

爸爸。长期被误解与不信任之墙隔开的父女,能否确认彼此的心意?

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文