2017-04-26 | 김희원 기자

[简报/后台简报] 积极应对对美贸易争端……加拿大启动工作组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加拿大政府25日(当地时间)决定启动由省政府和产业界共同组成的工作组,以应对与美国的贸易战。同时表示将动用包括向国际机构提起申诉在内的一切可能手段,与美国唐纳德·特朗普政府抗争。

资源部长吉姆·卡尔与外交部长克里斯蒂娅·弗里兰当天发表联合声明称,“政府将竭尽全力维护加拿大木材产业的利益”,“卡尔部长将召集联邦—省政府工作组,本周内研究保护木材产业的追加措施”。

加拿大采取上述举措,源于美国总统特朗普围绕木材、乳制品等宣称不惜对加拿大发动贸易战,攻势不断升级。在加拿大近期对美国产奶酪原料用牛奶征税后,美国立即决定对加拿大产软木木材征收20%的反补贴税。特朗普此前在签署鼓励美国农业的行政命令时表示,“加拿大对美贸易非常粗暴”,“我们不会容忍本国乳业受到损害”。

△特朗普为何加强对加攻势?

主要媒体解读认为,特朗普之所以对加拿大格外加强攻势,是因为他修改了战略,把执政初期主要针对中国和墨西哥的对外贸易攻势对象转向加拿大。自大选期间便持续加码的对华攻势,在两国首脑会晤后因在朝核问题上共同加压并就“百日计划”等达成一致而有所缓和。就墨西哥而言,美国大企业将其作为劳动密集型产业的生产基地,因此赤裸裸的保护贸易措施在美国国内遭到强烈反对。但美国媒体分析认为,加拿大与此的关联度较低。

美国政治专业媒体Politico在提及美国这种谈判战略转变时指出,与中国和墨西哥的贸易战会给美国带来巨大冲击,而加拿大不会产生此类问题,属于相对容易对付的贸易伙伴。Politico还判断,针对美国对加拿大产木材进口采取的措施,加拿大并无可采取的合法报复手段。主要外媒称,尤其是美国计划以将与加拿大的协议事项适用于美国首要再谈判对象《北美自由贸易协定》(NAFTA)条款的方式推进谈判,这也成为其强硬施压的背景。

阅读韩文原文