2017-04-26 | 김지영 기자

刘承旼方面“文在寅就业承诺财源尚缺10万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正党总统候选人刘承旼26日在首尔铜雀区菠萝美公园进行自行车竞选活动。/韩联社

正党总统候选人刘承旼方面主张,要落实共同民主党候选人文在寅的就业承诺,需要约27万2000亿韩元财源。这与文在寅方面的测算相差约10万亿韩元。

正党刘承旼竞选团队政策本部长李钟勋26日在首尔汝矣岛党部召开记者会表示:“以7级公务员为标准录用时,政府预算每人需投入5200万韩元”,“(结果)我们算出的(财源规模)是27万2000亿韩元。”

此前文在寅方面当天表示,计划按每年20%、40%、60%、80%、100%逐步增加岗位,人均工资3400万韩元,共需约17万亿韩元。

两党在每个岗位所需财源规模上就已存在差异。这一差距源于财源推算方式。

文在寅方面包含了基本工资和各类社会保险费,而刘承旼方面除基本工资外,还包含各类津贴、社会保险费、基本经费(办公室器材费用)等。反映各部门平均值后,每个岗位所需财源相差约1800万韩元。

李本部长解释称:“(文在寅方面)并未说明(其作为标准的)3400万韩元这一数字从何而来”,“谈论国民税金时诚实相告,我认为这是作为总统候选人应尽的责任。”

在25日第四次电视辩论会上,刘承旼就文在寅创造81万个公共部门岗位的承诺主张:“算下来每年需要4万2000亿韩元,分摊下来一年500万韩元,每月40万韩元”,“意思是要创造81万个月薪40万韩元的岗位吗?是不是根本没算清楚,把财源定得太低了?”

阅读韩文原文