2017-04-26 | 박준호 기자

[后萨德时代,走进东盟现场] 多乐之日印尼门店天天排长龙……食品等超越韩流,插上本地化旗帜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 20日记者走访的印度尼西亚雅加达市中心购物中心“太平洋广场”地下一层的多乐之日门店。尽管是工作日,三台收银机仍在不停结账。原本只运营两台,但因排队过长引来周边其他店铺强烈抗议,才增设了收银台。招牌上只挂着CJ集团的标志,没有人意识到这是一家韩国企业。不只如此。流通、食品及美妆企业也通过本地化战略,正从韩国企业转变为印尼企业。

国内企业正加快攻占作为“后中国”替代选项而崛起的东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)市场。早期进入的企业已超越韩流实现本地化,成长为当地第一、第二位的企业。加之因中国萨德寒流而着手海外市场多元化的企业增多,国内企业对东盟的投资也大幅增加。

实际上,据韩国进出口银行海外投资统计,去年国内企业对东盟国家的海外直接投资额合计为51.36亿美元。同比增长23.25%,首次突破50亿美元。国内企业在东盟当地新设立的法人数量去年为1078个,首次超过1000个。

某进驻印度尼西亚的韩国企业法人代表表示:“作为后萨德战略的一环,东盟市场是必须进入的地方”,“是能够弥补在中国损失的地方。”首尔大学亚洲研究所首席研究员崔庆熙表示:“到2020年,随着城市化和工资上涨,仅东盟就将出现6000万以上的新消费群体,高收入层也将增至4000万人”,“东盟是有吸引力的市场。”

阅读韩文原文