2017-04-26 | 정영현 기자

保险公司发行新型资本证券将更便利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为便于保险公司利用混合资本证券进行资本扩充,金融当局决定修订相关保险业监督规定。据此,预计在2021年引入IFRS17(保险合同国际会计准则)之前计划扩充资本的保险公司将相继发行混合资本证券。

韩国金融委员会26日预告了《保险业监督规定修订案》的规定变更内容,将“前瞻性资本扩充”认定为混合资本证券的发行目的。据委员会介绍,现行监督规定对混合资本证券的发行目的仅明示“维持适当流动性”一项。因此,流动性目前没有问题的保险公司若为提前增加资本而发行混合资本证券,很难获得金融当局对发行目的的批准。

这是因为,对必须遵循监督规定的金融当局而言,难以批准保险公司以规定中未明示的目的发行证券;而对保险公司而言,若以“维持适当流动性”为目的申请发行证券,可能被投资者误解为公司存在问题。据此,金融当局决定明确将“满足前瞻性资本扩充等财务健全性标准”规定为发行目的,以帮助保险公司发行混合资本证券。混合资本证券是期限永久、仅支付利息的金融产品。由于被100%认定为资本,相比一定期限后认定金额逐步减少的次级债,作为资本扩充手段更为有利。

同时,金融委员会还规定,今后保险公司须将本息保障型退休年金资产运用所产生的信用风险与市场风险也反映到支付能力充足率(RBC)的计算中。

金融委员会计划自27日至6月7日进行规定变更预告,随后经国务调整室规制审查、金融委员会议决等程序,实施监督规定修订案。

阅读韩文原文