2017-04-26 | 김상훈 기자

农食品出口“高飞”今年一季度创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一季度韩国农食品出口业绩创历史最高纪录。

韩国农林畜产食品部26日表示,今年第一季度农食品出口额为16.4亿美元,同比增长11.3%。这是自开始统计以来一季度的历史最高值。

按国家看,前10大出口国中除香港(-0.2%)外,9个国家的出口均有增长。韩国农食品最大出口国日本(3.09亿美元)同比增长17.2%,增幅最大。中国为2.43亿美元,增长7.4%;美国为1.73亿美元,同比增长4.5%。不过对华农食品出口虽在第一季度增长,但3月单月业绩同比减少5.7%。农食品部一名相关人士解释称:“既然有说法称韩国食品在当地超市大量撤架,很难认为对华出口减少与高空导弹防御系统(THAAD,萨德)报复无关。”

按品类看,生鲜农产品增长4.7%,达2.55亿美元。谷物(125.2%)、人参类(20.5%)、菌类(9.7%)等带动出口额增长。其中草莓上月出口额达880万美元,创历史最高,表现良好。加工食品类出口增长12.6%,水产食品增长10.8%。

农食品部表示,为使出口额上升势头延续至年末,将持续推进出口市场多元化、应对通商环境变化、发掘和培育有潜力商品等,力争今年实现出口100亿美元。

阅读韩文原文