2017-04-26 | 윤종열 기자

水原推进设立城市公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市正推进设立水原城市公社,以便结合水原军用机场搬迁进行系统的城市开发等。

水原市26日在市政府召开“(暂称)水原城市公社设立可行性预备研究课题成果报告会”。当天承担该课题的水原市政研究院表示,随着占地达5.22平方公里的水原军用机场搬迁趋于明朗,水原南部、西部区域产生了新的开发需求,加之为防止无序开发、保护绿地需要进行公共开发,因此需要设立水原城市公社。

研究院还强调,由于地方财政改编方案导致地方财政恶化,需要自主生存的创收方案,而为克服绅士化(gentrification,即租金上涨导致原住民被挤出的现象),也需要城市公社这样的公共角色。

水原市长廉台英表示:“在地方财政日益恶化的情况下,努力强化地方政府的自生能力、为市民提供最好的行政服务不是选项,而是必需”,“将承担高效城市开发管理职能的水原城市公社,将在塑造水原未来方面发挥中枢作用”。

阅读韩文原文