2017-04-26 | 윤종열 기자

[发言台]暖冬过后,病虫害危机也在加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提到蝉,任何人都会首先想起“知——知——”的鸣叫声。但你知道有不会鸣叫的蝉吗?来自中国南部地区的“斑衣蜡蝉”没有发音器官,因此不会鸣叫。斑衣蜡蝉靠细长的口器吸食树木汁液为生。问题在于,这种斑衣蜡蝉喜好的树木正是葡萄、梨等果树。

斑衣蜡蝉以卵越冬,春天孵化,成虫后也一直附着在果树上造成危害,并因大量排泄物引发煤污病等病害。尤其是缺乏天敌的斑衣蜡蝉每年繁殖,并具有在农田及邻近山林地区迁移栖息的特性,难以扑灭。不只是斑衣蜡蝉,美国白蛾蜡蝉、褐翅蛾蜡蝉等被称为突发性害虫“三敌”的虫害,不受时期或地点限制地出现。它们占据农田、山林地区,甚至住宅区,正成为新的头疼问题。

这类突发性害虫增加,可以说异常气候是原因。尤其是去年12月至今年1月冬季平均气温比常年高1.3度,预计孵化率将上升、发生时期也会提前,因此今年比往年任何时候都更需要彻底防范。

农村振兴厅通过国家农作物病虫害管理系统(NCPMS)共享全国发生信息,并构建了预测发生地区与时期的早期应对系统,为农业人提供信息服务;同时与林业厅、地方自治团体等共同设定“突发性害虫联合防治日”,推进协同防治。此外,还在积极开展将无人机和人工智能(AI)应用于过去依赖人力的病虫害判别与防治作业的研究。

用AI判别病虫害、通过大数据分析预测地区与时期,正在摆脱对气象或自然灾害束手无策的被动农业时代,开启能够事先应对的主动农业时代。正如美国经营学家彼得·德鲁克所言“预测未来的最好方法就是创造未来”,主动农业的开端在确保未来农业技术主导权方面可谓极为重要。虽然因异常气候等因素,每年都令人担忧突发性害虫的危害,但这完全可以预测,早期防治也是可行的。

金相男 农村振兴厅农村支援局长

阅读韩文原文