2017-04-26 | 윤경환 기자

Dongwon Home Food代表申英秀“将The Banchan两年内打造成千亿韩元品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着新工厂正式投产,我们计划将‘The Banchan’打造成到2019年销售额1000亿韩元、到2021年2000亿韩元的品牌。”

Dongwon Home Food代表申英秀(见图)26日在首尔加山洞Dongwon Home Food新工厂“DSCK中心”开放记者座谈会上,如此阐述东远集团的家庭简餐(HMR)愿景。他表示,HMR市场每年以20%~25%高速增长,将前瞻性应对趋势变化,确保新的增长动力。

DSCK中心投资70亿韩元,规模达2200坪,是位于仁川富平的原The Banchan工厂(1000坪)的两倍以上。该设施可由约120名员工年产1000万个以上产品。

该工厂最大的特点是为保持家常饭菜特有的风味,烹调过程全部采用传统手工作业。由Dongwon Home Food所属7名专业厨师组成的菜单开发团队制定标准食谱后,由在The Banchan工厂制作菜品近10年的专业员工进行烹调。

烹调过程为手工,但在安全、包装、物流等环节应用了最尖端技术。特别是在物流配送系统中,作为韩国食品企业首家引入双模式拣货系统(DMPS),建立了以多品种小批量生产为基础的首都圈直配体系。实际上,引入该系统后,每小时生产效率比此前提升189%,配送不良率降至接近0%。

Dongwon Home Food将以DSCK中心开放为起点,积极追加投资于△渠道扩大△研发(R&D)强化△品牌强化等。

首先,计划将目前以线上运营的The Banchan流通渠道扩大至电视购物和线下。以此力争到2019年实现销售额1000亿韩元、到2021年达到2000亿韩元。特别是计划到2021年建成约300家线下专门店,构建线上线下联动(O2O)渠道。

申代表强调:“到2021年将把The Banchan会员数增至100万人”,“将努力使The Banchan成为大企业收购初创企业并成功培育的典范案例。”

/记者尹京焕 ykh22

阅读韩文原文