罗卿瑗:“连‘韩国被绕过’都不知道的文在寅,确实令人吃惊”意指韩国被边缘化现象
26日,自由韩国党议员罗卿瑗就共同民主党总统候选人文在寅在前一天第四次总统候选人电视辩论中回答“不知道什么是Korea Passing(韩国被绕过)”一事主张称:“超越是否单纯知晓该用语的层面,更令人担忧的是,他并未真正明白为何当下大韩民国正处于‘安保危机’之中。”
当天,罗卿瑗议员在其脸书上发文表示:“昨天第四次电视辩论。文在寅候选人回答不知道‘韩国被绕过’是什么,由此引发的争议持续不断。撇开是不是韩式英语不谈,最近外交安保问题几乎天天成为议题中心,媒体也一直在使用这一用语,对他回答不知道确实感到吃惊。”
罗卿瑗议员接着表示:“如今的安保危机,并非因为难以预测的金正恩政权或行事激烈的特朗普总统,也不是因为美国扬言先发制人打击、部署航空母舰,也不是因为围绕萨德部署的美中矛盾”,“而是因为朝鲜的核与导弹能力已达到国际社会无法容忍的程度。”
她还表示:“真正令人担忧的是‘韩国被绕过’,即在解决朝核问题过程中,大韩民国反而被边缘化,朝鲜半岛命运可能由周边强国之间的利害关系来决定”,“因此牢固的韩美关系很重要。然而,连朝鲜人权问题都要跑去问朝鲜的政府,谁会与其共享情报、交流心声呢?”
罗卿瑗议员批评称:“如今的国际秩序是,连美中之间都会根据利害关系随时携手”,“难道真的不明白,没有包括韩美同盟在内的周边国家合作,国家安保、朝鲜半岛和平与统一都不可能实现吗?实在令人痛心。”
另一方面,“Korea Passing(韩国被绕过)”一词意指在与朝鲜半岛相关的国际局势中,把韩国排除在外推进讨论,即所谓“韩国被边缘化现象”,近来有观点指出韩国在外交层面正面临“韩国被绕过”的局面。
[照片=罗卿瑗社交媒体截图]






