2017-04-26 | 홍병문 기자

[萨德紧急部署]中方“反对萨德立场明确…突袭部署剥夺韩国新政府选择权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国海军26日上午在中国船舶重工集团大连造船厂举行首艘国产建造成功的“001A”型航空母舰下水仪式。中国自主建造的这艘航母长315米,最高航速31节,满载排水量7万吨级。当天的下水仪式上,中国国家主席习近平并未出席。

/辽宁=新华社联合新闻26日,末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)核心装备突然运入庆北星州高尔夫球场、进入初期部署阶段,中国对此表示遗憾,并重申反对立场。不过,似乎是考虑到为阻止朝鲜进一步核挑衅而需与美国协作,中国媒体有关萨德部署的报道比重较此前大幅减少。当天中国首艘国产航母下水仪式上,中国国家主席习近平也未出席,显示出回避可能加剧朝鲜半岛紧张的不必要误解的姿态。

中国外交部发言人耿爽当天在例行记者会上表示:“在韩国部署萨德将破坏朝鲜半岛的战略平衡,进一步刺激紧张局势”,“强烈敦促韩美取消萨德部署并撤走相关设备”。耿爽接着表示:“已向韩美当局表明严重关切”,并强调“中国反对部署萨德的立场是一贯的、明确的,不会改变”。中国国防部发言人也强调强硬立场称:“对于反对萨德,中国军队不会只说不做。”

中国新华社、环球网等主要媒体当天以快讯报道了萨德装备运入星州高尔夫球场的事实,并报道称当地居民与警方发生冲突。人民日报海外网还主张称:“韩国政府强行推进萨德部署,剥夺了总统选举后新政府在萨德政策上的选择权。”

不过,与当局评论的调门维持以往水平不同,媒体的报道比重和批评力度较此前显现出缓和迹象。新浪网指出:“韩国政府没有战时作战指挥权,因此在萨德部署上没有主导权,这正是韩国政府的尴尬之处”,“考虑到这一点,连韩国企业也受损的做法不仅伤害两国国民感情,也无助于问题的解决”。近期曾担忧朝鲜核挑衅可能性、主张需对朝施加强力经济压力的《环球时报》,评论口径也有所软化。《环球时报》当天称“美国应给朝鲜胡萝卜而非鞭子”,重新回到在朝核问题上侧重对话与谈判的缓和态度。

中国政府在朝鲜半岛危机局势上的谨慎举动,在当天首艘国产航母下水仪式上也显露无遗。中国原本预计在海军建军日即23日举行下水仪式,最终在当天举行。不过,在大连造船厂举行的“001A型”航母下水仪式上,原本极有可能出席的习近平主席并未参加,而由中央军委副主席范长龙主持仪式。中国外交界认为,习近平主席未出席下水仪式是出于对朝鲜半岛局势紧张升级等的担忧。

自主建造航母,中国是继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利、西班牙之后世界第七个国家。继从俄罗斯引进改造、于2012年9月服役的首艘航母辽宁舰之后,中国以自主技术建造了第二艘航母,从而拥有2艘航母。极有可能被命名为“山东”号的第二艘航母预计将部署在中国南部,在南海一带执行任务。

/北京=洪炳文特派记者 hbm

阅读韩文原文