2017-04-26 | 최수문 기자

Korean Air Lines、Lotte Shopping等11家因违反个人信息保护法被罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

违反法令管理会员个人信息的Korean Air Lines、Lotte Shopping等企业和机构被处以罚款。

行政自治部26日公开了去年1至7月对162家机构开展个人信息保护实况现场检查中受到行政处分的100家单位里、被处以1000万韩元以上罚款的11家企业的实名及处分结果。被公布的机构包括Korean Air Lines、Lotte Shopping、易斯达航空、仁川港湾公社、HK储蓄银行、Visang教育、JungSang JLS、帕格达学院、YBM Edu、Megastudy教育、一成休闲产业等。

首先,Korean Air Lines因未将乘客个人信息收集使用同意与营销及利用同意区分开来而一揽子获取,以及存储个人信息处理者密码时未加密等原因,被处以1200万韩元罚款。Lotte Shopping因将退会后仍保存的86万余件个人信息未与其他个人信息分离保管,以及收集未满14岁儿童个人信息时未获得法定代理人同意而被查处,被处以1800万韩元罚款。

未销毁退会会员或参加期限届满参加者个人信息的Megastudy教育(24万余件)、Visang教育(26万余件)、帕格达学院(1万4000余件)、YBM Edu(596件)、JungSang JLS(3万余件)等,连同其他违规事项,亦被处以1200万至1800万韩元罚款。

行政自治部次官金成烈表示:“为使国民宝贵的个人信息得到安全保护,违法企业与机构只要符合公布要件,将无例外予以公布。”

阅读韩文原文