2017-04-26 | 김상훈 기자

政府今年投入11万亿韩元提升农渔民生活质量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定今年投入约11万亿韩元,用于提升农渔业从业者的生活质量。

韩国农林畜产食品部于26日发布了以三年前制定的“第三次农渔业从业者生活质量基本计划”为基础的今年施行计划,以及去年施行计划推进情况的评估结果。为落实今年的基本计划,将投入10万9069亿韩元,比去年增加3.4%。

去年提升农渔业从业者生活质量施行计划的评估结果显示,共58项课题的平均评估得分为85.7分。优秀课题有12项,被评为需要改善的课题有5项。其余41项获得“一般”评价。

被评为优秀的课题包括扩大农渔业从业者灾害保险、提供英语公共教育等。被指出需要改善的课题为扩充精神健康促进中心、激活渔村共同体经营等。

农食品部表示,围绕今年的施行计划,18个部门和厅局将在7个领域推进共176项课题。主要内容包括:△扩大健康与年金保险费及农地年金支援 △强化公共保健医疗基础设施及女性、老人等弱势群体福利支援 △扩充反映农渔村特点的公共教育服务及信息通信技术(ICT)基础等。

农食品部计划为此以投资、融资形式支援国库资金7万3219亿韩元、地方资金2万5997亿韩元、民间资本等其他9853亿韩元,合计10万9069亿韩元。

农食品部相关人士表示:“我们将把去年施行计划的检查与评估结果与9个部门、厅局等相关机构共享,并针对需要改善的课题和成效不足的课题制定改善方案,推进制度性完善。”

阅读韩文原文