2017-04-26 | 정다훈 기자

[访谈③] 李相俊、柳赫“将展现韩国首个假声男高音二重唱的魅力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[访谈③] 李相俊·刘赫“我们将展现韩国首个假声男高音二重唱的魅力”

下月1日下午在世宗文化会馆大剧场舞台上演的“Voice of Duo”音乐会,是能够近距离感受男声合唱团独有魅力的舞台。在二重唱音乐会舞台前夕,记者见到了“黑笑男高音”李东信、国民摇滚歌手郭东贤、希望成为大众记得的假声男高音的李相俊、怀揣世界级假声男高音梦想的刘赫、想继续站在舞台上的音乐剧演员奇世中,以及希望蜕变为艺术家的崔庆禄。

假声男高音二重唱组合“Duo Voce”成员李相俊与刘赫,将韩国首个假声男高音二重唱这一点作为自身优势。

李相俊与刘赫将在本次音乐会上以二重唱形式演绎卡契尼的《圣母颂》与亨德尔的《让我痛哭吧》。考虑到此前两位假声男高音同台演唱《让我痛哭吧》的舞台十分罕见,这对观众而言将是全新体验。

Duo Voce的刘赫、李相俊19日下午在首尔钟路区大学路接受Seoul Economic Daily明星采访前摆姿势拍照。/摄影=赵恩静记者主办方表示:“即便只有一位实力派假声男高音登台,也会让人感动得起鸡皮疙瘩,如果两位假声男高音展现完美和声,演出的感动想必会翻倍。”并表达了期待。

主修历史教育、较晚步入音乐家之路的40多岁的李相俊解释说:“假声男高音并不只是男性以女性化的方式演唱高音”,“由于继承了过去阉伶的精神,因此充满男性音域的华丽、雄壮等广泛魅力。”

早早怀抱假声男高音梦想并开始挑战的20多岁的刘赫说:“假声男高音是与男性音域的男高音不同的另一种珍贵嗓音。”

“我知道大家对假声男高音有很多偏见。有人理解为男人发出女人的声音,但它与女性的高音女高音、低音女中音所发出的声音确实不同。在那种中性魅力中加入柔和感所发出的声音,正是假声男高音的声音。也有人说‘既然高音唱得好,为什么不做男高音’,但和男高音也不一样。无论在韩国还是世界,以假声男高音活动的人都不多,所以这是一条很窄很难的路,但正因如此它珍贵,这一想法从未改变。”

对此李相俊也补充意见说:“为了发出高音,声带必须被拉紧,声带闭合率也要好。发高音的假声男高音相比女高音,声带更厚且拉紧使用。对于以身体为乐器的音乐家而言,把这理解为结构上声带较大的乐器可能更容易。”

培养出众多假声男高音门生的现任韩国假声男高音研究所所长朴惠顺门下修完假声男高音大师班的李相俊表示:“听了安德烈亚斯·朔尔的专辑后,就迷上了假声男高音的魅力。”

Duo Voce的李相俊19日下午在首尔钟路区大学路接受Seoul Economic Daily明星采访前摆姿势拍照。Duo Voce的刘赫19日下午在首尔钟路区大学路接受Seoul Economic Daily明星采访前摆姿势拍照。虽然同称假声男高音,但李相俊属于高音假声男高音,刘赫属于女低音型假声男高音。因此,当跨越男声与女声界限的两位声乐家和声时,音乐的感动便会加倍。

“相俊老师的声音色彩真的非常美。他高音太好了,我一直很羡慕。”(刘赫)

“刘赫的音色很好。是一个可能性无穷的朋友。”(李相俊)

据说刘赫曾在《幻影歌手》第一季时收到出演邀请。但他认为应先学好古典音乐,因此表示了拒绝。对此,一同参加采访的《幻影歌手》第一季出演者郭东贤与李东信积极推荐。

“从能获得很多经验这点来说,我会推荐。对古典音乐的固有观念也会消除很多。如果担心回到自己本来的位置时减分会多于加分,我要说加分会更多。”(郭东贤)

“我也是声乐出身,得到的比失去的多得多。通过上节目,关于假声男高音的类型不也会增加很多吗。所以我觉得,如果有假声男高音出演者,音乐上可以尝试的范围会宽广得多。《幻影歌手》节目也很好,我和假声男高音(李)俊焕一起唱了很多,感觉很好。”(李东信)

认真聆听前辈们话语的刘赫表示:“我还处在学习阶段,所以会更多思考自己声音的优点,并为发出柔和的中低音继续研究。出演《幻影歌手》的事会再考虑一下。”

在德国安东·鲁宾斯坦国际音乐学院师从俄罗斯首位假声男高音Aron Proujanski教授,修完声乐最高演奏者课程,随后在德国埃森福克旺艺术大学攻读中世纪音乐硕士课程声乐专业的李相俊表示,希望在韩国歌剧舞台上以古音乐曲目继续活动。他还表达了希望出演“Louis Choi”哥曾出演过的音乐剧《法里内利》的抱负。

阅读韩文原文