2017-04-25 | 연유진 기자

“大地震幸好没发生在首都圈”失言,日本大臣辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府一名阁僚称6年前的东日本大地震发生在东北地方是幸事,遭到舆论痛批后最终辞职。安倍晋三政权的阁僚与执政党政治人物言论失误接连不断,有批评称在高支持率之下,政府与执政党的纪律已经松懈。

据《日本经济新闻》等25日报道,复兴大臣今村雅弘在东京都内举行的自民党内派阀“二阶派”聚会上,就东日本大地震表示“在东北、在那边所以幸运”,并称“(大地震发生地)如果离首都圈近,会有极其巨大的损失”,随后又撤回发言,引发风波。该发言随即遭到仍在竭力摆脱地震灾害的东北地区民众的强烈批评。

问题扩大后,首相安倍晋三表示“出现了严重伤害东北人士的极为不当的发言”,并说“表示道歉”。

今村复兴大臣本月4日还就因东日本大地震引发的福岛核电站事故而自行离开故乡的避难者表示“(返乡)是本人的责任和判断”,并对追问国家责任的记者以不敬的语气回应“别再来了。真烦”。

阅读韩文原文