2017-04-25 | 구경우 기자

[受压的韩国] 日本突出“独岛”,背后准备贸易报复…预示对新政府外交攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本史无前例地对韩国钢铁举起了利刃。在美国与中国围绕韩美自由贸易协定(FTA)重新谈判和末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署问题连日在贸易领域施压韩国之际,日本也加入了行列。日本一方面把独岛领土争端和慰安妇协议摆在前台,一方面悄无声息地积累着可在经济领域施压韩国的牌。今年初拒绝延长货币互换之后,韩日渔业协定也被拖至史上最长时间。世界贸易组织(WTO)关于福岛产水产品进口禁令的裁决也临近,但韩国政府手中并无合适的应对牌。韩国国内政策研究机构的一位通商专家指出:“日本推行的是安静而细致地取得实利的外交”,“新政府若不提前整顿外交与通商战略,可能遭到无差别攻势”。

据韩国贸易协会25日消息,日本于上月31日受理本国企业申诉,对韩国产钢铁制管件启动反倾销调查。被调查品目是在工厂、装置等各种有管道的场所使用的钢铁产品。日本对韩国产钢铁启动反倾销调查是首次。日本对韩国产品作出反倾销裁定的,仅有2015年氢氧化钾(49.5%)一例。与美国(24件)、印度(32件)、中国(14件)相比,日本此前实际上并未对韩国产品实施进口限制,如今却突然拔出反倾销调查这把刀。若确认对日本产业造成实质性损害,日本政府可征收反倾销税。调查通常在一年内结束。视结果而定,韩国钢铁产品可能被征收高达60%~80%的关税。政府与业界认为,这是继美国提高钢铁贸易壁垒并征收报复性关税之后的举措,韩国钢铁业界也在紧张地关注结果。

日本还在战略性地搁置韩日渔业协定。1999年生效的韩日渔业协定,是每年就渔期(7月至次年6月)内两国渔船在专属经济区(EEZ)的捕捞量和作业条件等进行确定的谈判。韩日渔业协定曾在2014~2015年渔期谈判破裂后于次年1月达成,但从未出现像现在这样谈判拖到4月以后的情况。由于谈判未果,韩国渔民自去年7月起已连续10个月无法在日本EEZ捕捞带鱼。去年年底韩日渔业协定意见曾一定程度得到协调,一度有望达成。但随着韩国国内局势急剧变化,日本开始拖延谈判。2015~2016年渔期,韩国渔船在日本EEZ的捕捞量(37395吨)约为日本渔船(3927吨)的10倍。若日本不表现出积极姿态,谈判难度很大。

水产品进口禁令也是变数。WTO将于今年7月左右就韩国政府在东日本大地震后以放射性污染可能性为由禁止进口福岛周边8个县水产品的措施是否妥当作出结论。虽难以预测,但外交界普遍认为韩国政府有败诉的可能。一旦败诉,韩国政府须在两周内决定是与日本达成协议还是提起上诉。也就是说,围绕福岛水产品问题与日本的角力不可避免。

巧合的是,7月正是韩日渔业协定谈判破裂满一年之时。到了7月,又要就次年(2017~2018年)份额与日本谈判。因此专家预测,日本很可能在韩国新政府成立后内部整顿正忙的7月前后展开集中的外交攻势。因为若新政府提出废弃韩日慰安妇协议等主张,日本可打出多种牌:扩大对韩国产品的反倾销调查、进一步推迟韩日渔业协定,同时以WTO裁决为依据要求进口福岛水产品。反之,也可能以在经济领域向韩国政府让牌为代价,要求履行慰安妇协议。日本还握有重启已中断讨论的韩日货币互换这一选项。

相比之下,外界评价韩国政府手中的牌相当单薄。政府内外的看法是,若贸然履行慰安妇协议或重启福岛水产品进口,国内反弹将难以避免。

阅读韩文原文