2017-04-25 | 최수문 기자

探访下月20日开放的“首尔路7017”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日向媒体公开的“Seoullo 7017”全景。/图片提供=首尔市 在开阔的视野之外,道路延伸在延世大厦与首尔Square大厦之间。下方可以看到首尔站广场。过去汽车通行的高架桥痕迹已荡然无存。“空中花园”里树木如列队般伫立,人们在其间往来。

25日走访了距开放不足一个月、正进行收尾施工的“Seoullo 7017”。“Seoullo 7017”是从西侧万里洞跨越首尔站、连接至东侧会贤洞的长1024米、最高17米的高架步行道。在韩国国内属首次尝试。

“Seoullo 7017”的前身是首尔站高架桥。该高架桥为解决人口剧增带来的交通难题,被设计为横跨首尔站东西的形态,于1970年竣工,是首尔的标志性构筑物。如今这一构筑物正重生为“步行城市”的象征物。

25日向媒体公开的“Seoullo 7017”全景。/联合新闻 看点与玩点也十分丰富。这里种植了228种、2万4085株花木迎接市民。还设有可进行木偶剧、展览、街头演出、体验等的文化内容设施8处,商业设施及旅游便利设施10处。

可从会贤站、南山天桥、首尔站广场、青坡洞、中林洞等共17处进入,各处均设有电梯。高架步行道上部设有1.4米高的透明隔断墙以防安全事故,尤其在铁路上方区段左右围设了铁网。还设有“天空步道”,通过开孔并铺设透明底板,可观察旧高架的痕迹并俯瞰“Seoullo 7017”下方往来的车辆。

与附近大型楼宇设有空中连接通道也颇具特色。参观者可从位于退溪路的大宇财团大厦或Hotel Manu直接上来。

Seoullo 7017中的“7017”是旧高架桥建成的1970年与新高架步行道启用的2017年的数字组合。

改造共投入预算597亿韩元。运营预计每年需16亿韩元预算。首尔市于2015年12月开工,将于5月20日上午10时开放。首尔市相关人士表示,“预计平日每天1万人、周末1.7万名市民前来参观”。/记者 崔守文 chsm

阅读韩文原文