2017-04-25 | 하정연 기자

文在寅方面 “三方统合无名分、无实利、无可能性…只是干政的延续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅24日下午在忠南天安市南区新富文化街举行的集中拉票活动上发表支持演说。/韩联社

针对正确政党决定与自由韩国党、国民之党推进三方候选人单一化,共同民主党总统候选人文在寅方面25日强烈批评称:“我们认为这既无名分,也无实利,更无可能性。”

文在寅阵营战略本部长田炳宪当天在首尔汝矣岛党部召开记者恳谈会,作出上述表示,并称:“无论用什么名分包装,都只是干预国政势力的政权延长。”

他预测称:“在三党需要捆绑为一体的议题被提出的那一刻,湖南对国民之党的支持率恐怕仅因讨论本身就会受到很大打击。”

他还表示:“虽然没有可能性,但如果这种联合真的实现,那就是干预国政势力延长政权的联合,因此高达65%的渴望政权更替的支持层大概会通过投票明确作出判别。”

当天公报团长朴洪根亦通过发布会高声表示:“正确政党作出了错误的决定”,“如果坚持到最后推进三方单一化,国民将把这定性为‘三方苟合’,历史也将记载这是试图令民主主义倒退的鲁莽之举。”

当天文在寅方面就大选局势评价称:“与其他候选人的差距正在拉大,基本格局正从‘两强三弱’转变为‘一强一中三弱’。”田本部长表示:“稳定感、人物竞争力以及每日发布一项以上政策的有准备候选人的政策内容等综合体现出来,随着时间推移,‘一强一中三弱’格局将进一步强化”,“预计本周内将拉大‘一强’与‘一中’的差距。本周过后,‘一强一中三弱’格局将固化到可以切实感受的程度,到本周后期实际上将固化为不可逆的局面。”

另一方面,国民之党常任选举对策委员长朴智元当天就三方候选人单一化表明立场称:“我们将按原样走下去。即便对方提出(单一化)提议,我们也不会讨论,现在将走所谓的自强路线。”

阅读韩文原文