2017-04-25 | 한동훈 기자

韩国产业通商资源部与中小企业振兴公团举行海外民间网络成立仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部与中小企业振兴公团25日在首尔汝矣岛63大厦举行“2017年海外民间网络启动仪式”,以支持希望进军海外的中小企业。

海外民间网络(GLOLINK)是由48个国家125家咨询、营销专业法人组成的团体,可为中小企业进军海外提供出口、海外投资、技术合作等支持。

为提升截至去年由中小企业厅(中振公)执行的海外民间网络利用事业的服务质量,并扩大参与企业的选择范围,自今年起整合改编为产业部所管的海外分公司化事业。海外分公司化事业旨在为无力在海外设立分公司的中小、中坚企业代行当地分公司职能。

本次活动有被选定为参与企业的294家中小企业与48个国家125家海外民间网络参加,进行一对一个别咨询。通过咨询,参与中小企业将选定最适合支持其海外市场开拓活动的海外民间网络,海外民间网络则不仅提供出口签约、买家发掘等一般出口支持,还将支持法人设立、技术合作、进军采购市场等。

中小企业将根据所选定的海外进军阶段,最长一年利用海外民间网络推进海外市场开拓,并可从政府获得部分所需费用的支持。

中振公理事长林采云表示:“全球经济衰退长期化、近期中国保护贸易导致的出口受损等,预计中小企业进军海外将面临困难”,“我们将通过海外分公司化事业参与企业与海外出口专业民间咨询公司的匹配,全力创造实质性的出口成果。”

阅读韩文原文