2017-04-25 | 이종호 기자

金贤洙本季首支本垒打…摆脱左投手轮用的“委屈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国马里兰州巴尔的摩金莺公园(Oriole Park at Camden Yards)举行的2017年美国职业棒球大联盟对坦帕湾光芒队的主场比赛中,击出本赛季首支本垒打的金贤洙。/图片=美联社联合新闻

“韩国产击球机器”金贤洙(29岁,巴尔的摩金莺队)打出了本赛季首支本垒打。

25日(韩国时间),在美国马里兰州巴尔的摩金莺公园举行的2017年大联盟对坦帕湾光芒队主场比赛中,以第7棒左外野手身份首发出场的金贤洙,在球队以1比3落后的六局下半,面对对方先发投手克里斯·阿彻,击出一支右中外野方向的阳春本垒打。金贤洙在2坏1好的有利球数下,将阿彻为抢好球数投出的92.6英里(约149公里)四缝线快速球拉打成本垒打。

本赛季因遇到左投便无法出场的“左投轮替”安排,金贤洙首发机会不多,当天这支本垒打显示其击球感觉复苏,预示今后的表现。

阅读韩文原文