2017-04-25 | 김민제 기자

外交部要求日本立即撤回称“独岛是日本领土”的外交蓝皮书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部发言人赵俊赫/韩联社 针对日本2017年版《外交蓝皮书》(相当于韩国的外交白皮书)载入独岛为日本固有领土的主张,韩国政府立即要求其撤回。

政府25日通过外交部发言人赵俊赫名义的评论表示:“对于日本政府发表的外交蓝皮书重复对历史上、地理上、国际法上均明确属于我国固有领土的独岛的无理领土主权主张,我们强烈抗议,并要求立即撤回。”并称:“日本政府应立即停止对独岛的徒劳企图,并自觉认识到正确的历史认识是韩日关系的出发点和必要条件。”

据悉,外交部当天下午将日本驻韩大使馆总括公使铃木秀生召至外交部,传达对外交蓝皮书的抗议之意。

日本外务省当天向内阁会议报告的外交蓝皮书中,就独岛提出“从历史事实来看、在国际法上也是明确的日本固有领土”的主张。还载有针对去年韩国国会议员等访问独岛“绝对不能容忍”等挑衅性内容。

外交蓝皮书还就釜山设立少女像称“非常遗憾”,并就2015年12月韩日慰安妇协议主张“负责任地予以履行是对国际社会的责任”。这被解读为,在下月9日韩国总统选举之前,主要总统候选人表明重新审视慰安妇协议等立场,日本政府对此明确主张这是“最终且不可逆的协议”。

由此,自去年年底釜山设立少女像后,日本驻韩大使长岭安政临时回国、学习指导要领中首次记述独岛为日本领土、高中社会科全部教科书记述独岛领土主权等,导致恶化的韩日关系预计将进一步冷却。

阅读韩文原文