2017-04-25 | 나윤석 기자

50多岁专业人士、企业家、职场人1000人公开支持“文在寅是完成烛光革命的唯一大选候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1980年代上大学的50多岁企业家、专业人士、公司职员等1000人25日在国会正论馆宣布支持共同民主党候选人文在寅。左起为会计师李相烨、文化策划人南耀元、草堂出版社代表宋世彦、共同民主党议员朴赞大、社交媒体实验室代表韩相善、易斯达航空会长李相稷、律师朴熙承。/民主50世代特别委员会提供

民主50世代特别委员会(共同委员长:社交媒体实验室代表韩相善、草堂出版社代表宋世彦、分享与愿景论坛理事柳根泰)25日宣布:“支持共同民主党总统候选人文在寅出任第19届总统。”

由1980年代上大学的50多岁企业家、专业人士、公司职员等组成的民主50世代特别委员会当天上午在国会正论馆举行记者会,表示:“我们深切感受到,延续1987年民主抗争与烛光革命精神的政权更替,正是民族史上极其重大的历史课题”,并作出上述宣布。民主50世代是一个参与过1980年代以大学为中心的民主化运动、进入社会后仍为民主主义发展而努力的团体。民主50世代当天征集了成员1000人的签名,宣布支持文候选人。

民主50世代感叹称:“六月抗争之后,我们社会实现了经济增长和福利提升,但历经李明博、朴槿惠政权,出现了严重的两极分化”,“最终因朴槿惠、崔顺实的干政,国家权力沦为追求私利的工具”。

同时指出:“促成总统弹劾与拘留的烛光革命,正在命令实现政权更替这一时代课题”,“当下的干政势力滥用朝鲜半岛危机,一味做安保买卖,把金大中、卢武铉政权的统一努力贬为亲北,扭曲民心”。

关于支持文候选人的理由,其说明称:“他始终为弱者和正义而活”,“他既有治国经验,又是唯一具备信念、能够承担把散乱的国家建设成像样国家这一艰难历程的候选人”。

阅读韩文原文