2017-04-25 | 강도원 기자

Jin Air选定未来资产大宇为上市主承销商……目标年内上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines旗下低成本航空公司(LCC)Jin Air25日表示,已选定未来资产大宇为上市主承销商,正式推进上市工作。Jin Air已与未来资产大宇就年内在有价证券市场上市的企业尽职调查及上市预审申请等具体日程展开实务磋商。Jin Air计划通过上市强化财务健全性、筹措持续增长所需投资资金、推进透明经营与伦理经营、提升企业知名度和品牌价值。并以此将成立10周年的2018年定为二次飞跃元年,力争成长为韩国乃至东北亚领先的LCC。

Jin Air计划将上市募集的资金用于构建新增长业务基础。到2018年将引进8架飞机,使机队增至30架(B737-800 24架、B777-200ER 6架),航线数增至55条,以扩大市场份额。营业收入方面,计划2017年达到8800亿韩元,2018年突破1万亿韩元,跃居业界首位。此外还将投资安全相关设施扩充及培训等,建立绝对安全运行体系,并改革客运系统等,构建便利客户的系统,强化客户服务。

2008年1月成立的Jin Air于当年7月首航金浦至济州航线,随后不断增加日本、中国及东南亚等国内外航线,实现快速成长。尤其在LCC中唯一引进中大型客机B777-200ER,开通仁川至檀香山、仁川至凯恩斯等航线,开启了LCC首个长途时代。通过开拓长途这一新市场抢占先机,并以区别于以中短途为主的国内LCC业界的航线网络强化竞争力。Jin Air去年实现营业收入7197亿韩元、营业利润523亿韩元、当期净利润393亿韩元,创历史最佳业绩,同比分别增长56%、76%、73%。其中营业收入同比增长达56%,为国内LCC中最高的营收增速。Jin Air相关人士表示:“上市条件早在2014年就已全部具备,但在审视各种内外部情况后,决定以成立10周年为契机于今年推进上市”,“将成功完成上市,提升企业价值,为跃升为全球企业奠定基础”。

阅读韩文原文