2017-04-24 | 나윤석 기자

将拖住文在寅与安哲秀的三条软肋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统大选这样的重大政治事件中,越临近选举,各阵营的战略就越趋于简单。无论是排名第一的候选人还是排名末位的候选人,都只能忠实于“发挥自身优点、最大限度凸显对手弱点”这一基本原则。尤其是在各候选人的强项已通过人生轨迹和各项承诺充分为人所知的选举末期,掩盖自身弱点、阻断对手的负面攻势比什么都重要。以下整理了共同民主党总统候选人文在寅与国民之党总统候选人安哲秀的三大“阿喀琉斯之踵”。

●文在寅的阿喀琉斯之踵

<令人不安的安保观> 宋民淳文件争议波澜四起……领导人诚实性受到审视

<势均力敌的一对一对决> 保守阵营提出统合可能性……选情随联盟规模难以预测

<负面文件> 针对安的负面攻势……若阵营有组织介入将成减分因素

◇文,令人不安的安保观是最大弱点=首先,文候选人因“令人不安的安保观”,不仅遭到对方阵营,也遭到保守派选民的集中炮火。文候选人在末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署问题上悄然将立场改为“有条件赞成”,随后又在围绕联合国朝鲜人权决议案弃权过程(2007年)的真相攻防中未能给出明快解释,陷入被动局面。

包括正党总统候选人刘承旼在内的保守阵营,将人权决议案攻防定性为不是单纯的安保议题,而是关乎领导人诚实与信任的问题,试图“动摇文在寅”。文候选人方面当天以损害名誉、泄露公务秘密等嫌疑,向检方举报了前外交通商部长官宋民淳。

在多人对决中差距正逐步拉大,但在一对一格局下仍与安候选人展开极为胶着的较量,这一点对文候选人而言也是不安因素。

实际上,据朝鲜日报与Kantar Public于21日至22日实施的舆论调查(参见中央选举舆论调查审议委员会主页),文、安两位候选人在多人对决中的支持率差距为11.1个百分点,但在一对一对决中,文候选人与安候选人的支持率分别为41.4%和41.0%。

这意味着,在反文阵营的统合火种尚未完全熄灭的情况下,选情随时可能因联盟的广度与规模而剧烈波动。

与此同时,有关民主党选举对策委员会向地区委员长散发含有“安候选人,原来是‘甲哲秀’”一类例句的负面文件的疑虑,也是文在寅阵营需尽早摆脱的部分。若文候选人与党领导层有组织介入文件撰写的情节被揭露,领导力受损将不可避免。

● 安哲秀的阿喀琉斯之踵

<湖南与大邱庆北民心> 以韩国党为中心的保守层凝聚……安保议题上脆弱

<统合则遭逆风> 提升支持率需统合……与保守势力联盟恐招逆风

<动摇的50、60后> 青年层对文友好……中壮年投票意愿减弱

◇安,湖南与大邱庆北同时下滑=随着两强格局动摇,安哲秀阵营的心态愈发焦急。分析认为,支持率呈下降趋势,而候选人的弱点却日益凸显,已到必须尽快寻找“翻盘牌”的时点。安候选人先是通过“同时向湖南与大邱庆北示好”跻身两强行列,而目前在岭南与湖南的支持率均在流失。原因在于,他因在萨德部署等问题上“改口”而失去湖南支持层的信任,加之传统保守层显露出重新围绕自由韩国党凝聚的迹象。

基本盘不断流失的现象,与“候选人统合”也并非无关。即撇开安候选人本人的想法,选民将与保守势力的联盟视为安哲秀阵营的选项之一,湖南民心因此开始大举转向文候选人一方。

投票率同样完全可能成为拖住安候选人后腿的变数。考虑到20至40多岁世代的民心倾向文候选人,安候选人必须牢牢抓住中壮年层的心,但目前50至60多岁的中壮年层中,仍有不少选民在安候选人与其他保守阵营候选人之间权衡。这意味着,由于“忠诚支持层”基础薄弱,视情况而定,放弃投票的中壮年选民可能增加。

阅读韩文原文