2017-04-24 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 进口车霸道行为被“刹车”…“保养产品可解约、可退款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

客户一旦签约便拒绝解约等进口车企业的霸道行为争议不断。面对进口车企愚弄消费者的行为日趋严重,监管当局终于出手。韩国公正交易委员会对拒绝退还维修保养服务(AS)产品费用等长期从事不公平交易的奔驰韩国等7家进口车企业下达了条款整改命令。记者金惠英报道。

[记者]

韩国公正交易委员会出手遏制进口车企业的横行。

今后,进口车维修保养服务产品即便中途解约也可退款。

通常,维修保养服务产品分为两类。

一是将定期检查与机油、机油滤清器更换等打包,在规定次数内使用的“有偿套餐”;二是在免费保修期结束后额外延长质保期限、提供零部件维修更换的“质保延长”。

由于耗材价格极为昂贵,进口车车主纷纷购买进口车企业这类比正常价格降价15~30%的产品。

但问题在于,进口车企业滥用这一点,以对消费者不利的条款持续进行不公平交易。

实际上,消费者即便一次都未使用产品,也无法中途解约或获得退款,损失数百万韩元的情况屡见不鲜。

但今后可随时解除合同,中途解约时可取回扣除服务使用金额与违约金后的余额。

本次被下达条款整改命令的企业为奔驰韩国、奥迪大众韩国、FCA韩国、捷豹路虎韩国、韩国日产、韩法汽车、本田韩国等7家。

已过有效期的“使用优惠券”同样可以退款。

通常进口车企业擅自将服务“使用优惠券”的有效期限定为2~4年,若在此期间未使用便不予退款。

但今后如有未使用的服务,在商事债权消灭时效(5年)内,可从剩余服务费用中扣除违约金后取回余额。

此外,产品还可出售给“第三方”。

此前进口车企业一直禁止将服务“使用优惠券”转让给他人。

进口车百万辆时代。

期待因延续愚弄国内消费者的陋习而招致公愤的进口车行业,能以本次整改措施为契机,摆脱缺乏良知的做法,斩断陋习的链条。/Seoul Economic Daily TV 金惠英报道。

[影像编辑 李韩鎿]

阅读韩文原文