2017-04-24 | 조민규 기자

为“中国销售不振”寻解的郑义宣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑义宣,现代汽车副会长

郑义宣,现代汽车集团副会长登上了飞往中国的航班。此举被解读为在末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)问题使危机成为现实后,他要亲自检视并寻找突破之策。

据现代汽车集团24日消息,郑义宣副会长当天出国前往中国。首站是北京,郑副会长将检视中国合资公司北京现代的销售状况,并走访工厂慰问员工。北京现代总经理、副社长张元新将亲自向郑副会长说明中国市场销售状况及应对方向,也有观测认为,届时可能会制定中国市场新战略并修改市场销售目标。现代汽车原本将今年在中国的销售目标定为125万辆。但随着萨德问题浮出水面,3月销量为7万2032辆,同比大幅下降52.2%,据悉4月也延续了类似走势。

郑副会长结束北京行程后将前往上海,参观“2017上海国际车展”。现代汽车在本届上海车展上展出了面向中国的战略型运动型多用途车(SUV)“新一代ix35”和“全新索纳塔”,起亚汽车则推出了小型轿车“Pegas(焕驰)”和小型SUV“K2 Cross”。郑副会长将走访现代汽车和起亚汽车展台慰问员工,同时也将了解攻占中国市场的全球整车企业的战略。这被解读为,与出席19日举行的新闻发布会引人注目相比,他更倾向于在面向普通观众的展期中前往,以掌握现场气氛。

现代汽车相关人士表示:“由于中国市场销售低迷持续,集团整体也在谨慎应对。”并称“郑副会长同样将尽可能低调地结束北京和上海行程,预计周末回国”。

阅读韩文原文