2017-04-24 | 박효정 기자

文在寅“每年供应17万户公共租赁住房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅24日上午在首尔汝矣岛党部发布住宅政策。

/韩联社

共同民主党总统候选人文在寅24日公开了住宅承诺,为稳定平民住房,每年供应17万户公共性质租赁住房,并为新婚夫妇和青年层提供租赁住房等。

文在寅当日在首尔汝矣岛党部发布了上述内容的“文在寅的居住阶梯政策”。

文在寅表示,将每年供应公共租赁住房13万户和公共支援租赁住房4万户,合计总规模17万户的公共性质租赁住房。“公共支援租赁住房”由民间持有,但公共机构可通过土地长期租赁或住宅城市基金等方式抑制租金上涨。

文在寅还公布了为新婚夫妇和青年层提供定制型租赁住房的计划。计划将相当于公共租赁住房30%的4万户优先供应给新婚夫妇。对难以获得贷款支援优惠的低收入新婚夫妇,决定在结婚后2年内发放约10万韩元的“新婚夫妇居住稳定支援金”。面向青年层,将在大城市地铁沿线供应比市价低廉的青年住宅20万间。

不过,对于为稳定租金的全租及月租上限制等,文在寅仅提到“将分阶段把租赁合同更新请求权制度、租金上限制制度化”。文在寅一方的首尔研究院院长金秀显对此解释称:“可能影响市场状况的内容,与其列入承诺,更属于(政府)应当管理的领域”,“因为还要观察市场状况再作判断,所以只公布了基本原则”。

阅读韩文原文