2017-04-24 | 김병주 기자

韩华集团“挑战太阳能、制造、金融的无限变身,借第四次工业革命实现量子跃升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》4月号。</font></b>

韩华集团在第四次工业革命时代来临之前启动了无限变身。已在太阳能、防务、石油化工等主要领域宣布要跃升为全球性企业的韩华集团,表示要把第四次工业革命时代的开启当作再一次实现量子跃升的机会。韩华集团已经顺应以“融合”与“连接”为代表的第四次工业革命趋势,展示出实质性成果。本文考察了为第四次工业革命做准备的韩华集团及主要子公司的战略与主要成果。<br><br>

在忠清北道阴城的韩华Q CELLS太阳能电池工厂,一名员工正在检查太阳能组件状态。

“打破产业界限的超融合、超连接、超智能技术革命已经在把我们引向新的未来。席卷全球的第四次工业革命对我们既是巨大危机也是机遇。让我们为革命时代做准备,先行改善企业环境。”这是要求全公司积极应对“第四次工业革命”时代的韩华集团会长金昇渊的2017年新年致辞内容。他在致辞中强调,要准确解读时代变化与趋势,开拓能够妥善应对第四次工业革命时代的新技术、新事业、新市场。<br><br>“为第四次工业革命做准备”——会长金昇渊的高度关注<br>会长金昇渊对第四次工业革命的关注非常特别。今年3月与通用电气(GE)董事长杰弗里·伊梅尔特的会面即是证明。会长金昇渊在与伊梅尔特的会面中,就通过制造业基于工业互联网的高附加值化来发掘新增长动力的方案,深入交换了意见。<br>此次会面还提出了具体方向。首先,双方讨论了韩华集团制造部门子公司韩华泰科与GE延续30余年的航空发动机、燃气轮机领域相互合作如何才能成功延续下去,并就能否将其应用于工业物联网(IoT)交换了意见。双方还就作为韩华集团新增长动力而备受瞩目的太阳能领域合作进行了交流。会长金在会上强调:“GE所展现的产业数字化等创造性尝试非常令人印象深刻”,“将通过与GE在工业互联网领域的业务合作强化制造与产品竞争力,开发新的商业模式,实现互利合作。”<br>韩华集团对第四次工业革命的关注并非一朝一夕。今年初以第四次工业革命为主题举行的“2017达沃斯论坛”上,韩华集团主要子公司的核心人士大举出席,便是一个佐证。出席者包括韩华Q CELLS常务董事金东官、韩华生命理事金东元、韩华生命代表车南圭、韩华泰科代表申铉佑等。他们的目的只有一个,即寻找应对“第四次工业革命”的战略。韩华集团相关人士一直在为在人工智能、机器人技术、生命科学主导的第四次工业革命时代寻找新增长事业战略而倾注心力。<br>特别是金东官常务董事,配合达沃斯论坛“沟通与责任的领导力”主题,着力寻找应对第四次工业革命的战略方向。实际上,金还参加了“由电力系统引发的第四次工业革命力量”、“崛起的新技术”、“能源游戏规则改变者”等多个分会,介绍了正蜕变为顶级创新企业的韩华Q CELLS的变化面貌。<br>韩华集团正如上所述,为制定应对第四次工业革命时代的战略而费心。积极的一面是,韩华集团的努力正以主要子公司为中心逐步显现成果。特别是在第四次工业革命之花“物联网(IoT)”方面,多数子公司已成功实现相关服务的商用化。下面以案例为中心,看看韩华集团与物联网的结合是如何展开的。<br>

今年3月会面的韩华集团会长金昇渊(右)与GE董事长杰弗里·伊梅尔特正在合影留念。<br><br>基于物联网的创新服务引人注目<br>去年凭“Mari韩华”热潮吸引棒球迷关注的HANWHA Eagles Professional Baseball club。HANWHA Eagles Professional Baseball club的主场大田韩华集团生命鹰队公园每逢比赛都人潮涌动。但与其他球场不同,来到鹰队公园的观众可以轻松找到座位、到小卖部购买食品、享受多样内容。<br>这得益于鹰队公园采用的Beacon(可在无GPS的室内使用的基于位置的服务)技术。韩华集团旗下IT专业子公司韩华集团S&amp;C去年在鹰队公园引入了名为“Eagle Eagle On”的Beacon服务。只需下载HANWHA Eagles Professional Baseball club官方移动应用,即可更舒适地观赛并使用附属设施。<br>首先,观众可通过Eagle Eagle On服务轻松找到自己的座位。该服务提供一种“室内导航”功能,可便捷快速地前往小卖部、洗手间等主要附属设施。经过场内主要设施时,还会通过应用推送消息,提供多样内容和可即时使用的折扣券。<br>这类活动在比赛期间也会持续。比赛中HANWHA Eagles Professional Baseball club球员打出本垒打或实现逆转时,相应活动会自动出现在应用上,引导用户参与。从去年年末开始,还针对部分区域提供移动订餐及配送服务。<br>这种Beacon服务并不只用于棒球场。近来深受家庭观众欢迎的“韩华集团 Aqua planet Co.,Ltd.”也采用了Beacon技术。一山Aqua planet Co.,Ltd.官方应用“Aqua Heroes”提供的Beacon服务,由能够扩大动物与观众互动的多样数字内容构成。<br>该服务的核心目标是“儿童”。它按照占观众多数的孩子们的视角提供多样信息。打开“自动动物提示”功能参观Aqua planet Co.,Ltd.内部时,孩子所到之处的动物信息会自动显示在屏幕上。孩子由此每次靠近特定动物时,都能获得与动物直接交流的感觉。<br>观众接近参观动线中间设置的“任务区”时,动物角色会出现并发布任务。完成任务即可获得参与各类线上线下活动的机会或折扣优惠。<br>除此之外,韩华集团 S&amp;C为应对第四次工业革命的努力还延伸到多个领域。公司正积极基于物联网构建智能交通管理系统(ITS)和智能建筑系统(IBS)。特别是提升物联网三大核心技术之一的传感技术能力,扩大在多种产业领域的应用。<br>韩华集团 S&amp;C去年曾被韩国未来创造科学部与韩国信息化振兴院(NIA)选定为“利用大数据的智能服务示范项目”运营商。此后与COEX携手,成功开展了智能展馆建设示范项目。示范项目中构建的“COEX智能MICE应用”极大方便了参观展馆的观众。它从入场登记环节起就解决了排队问题,并提供展馆路线引导服务,使观众能确认事先勾选的关注展位位置并找到快速移动路径。参观过程中还通过基于位置的服务提供多样内容与服务。<br>

出席2017达沃斯论坛的韩华生命代表车南圭(右二)与理事金东元(右一)正在与业界人士开会。<br><br>“太阳能—航空·防务”第一战略的核心是物联网<br>近来韩国产业研究院发布研究结果称,能源将成为第四次工业革命核心构成要素的所谓“能源4.0”时代将到来。报告内容为,构成第四次工业革命的主要机制可广泛应用于发电站、石油与天然气供应链等能源基础设施。专责韩华集团太阳能业务的韩华Q CELLS也正推进符合这一分析的新变化,即在核心工序引入智能系统,积极应对能源4.0时代。<br>今年正式开始商业生产的韩华Q CELLS镇川太阳能电池工厂采用了生产管理系统(MES)。生产管理系统是指可实时掌握工序环境、控制、物流、作业明细、不良管理等生产管理过程的系统。特别是镇川工厂采用的生产管理系统比原有系统更加高度化。韩华Q CELLS计划将镇川工厂打造为“智能工厂”的理想模式。<br>智能工厂是指以信息通信(ICT)技术为基础,将工厂内所有要素有机连接并智能运营的工厂。构建这种系统必须依靠传感器等物联网技术。智能工厂建成后,可在生产执行、质量管理、仓库管理等环节运行能够感知错误的无人化设备,并在控制中心实时监控。今后韩华Q CELLS计划为构建这种整合系统持续投资。<br>与太阳能同等重要的韩华集团下一代业务正是航空·防务领域。2015年通过与三星的“大交易”收购的韩华泰科负责航空·防务领域核心零部件与整机的开发、生产。目前韩华泰科也正把物联网技术融合到主要生产工序中。它积极实践制造业与信息通信技术融合这一第四次工业革命公式,备受业界关注。韩华泰科方面表示:“GE在飞机发动机上安装数千个传感器,分析由此收集的大数据,用于事先预防飞机事故的‘预防性维护’”,“受此启发,我们开发了名为‘T-Solution’的系统,并应用于相关设备。”<br>韩华泰科提到的T-Solution,通过物联网连接贴片机、印刷机、检查机等贴装工序中使用的所有设备。由此实时汇总的大数据,对将整条工序线维持在最佳状态起到决定性作用。<br>T-Solution的作用是帮助管理者清晰掌握整个工序的设备运行状况。由此可实现工序最优化与生产效率最大化。通过对温度、湿度、气压等引发工序异常因素的提示,还能把作业人员的失误降到最低。<br>特别是T-Solution的核心技术“T-PnP”,可实时汇总与分析设备数据,提前把反复检测到的问题告知作业人员。运用它可事先预测(prediction)并防止(prevention)不良或事故,大幅降低工序不良率。<br>对T-Solution的反响热烈。不仅韩华泰科,同业人士也对T-Solution的性能竖起大拇指。相关业界人士一致评价称:“韩华泰科的T-Solution是精准契合市场需求的智能工厂解决方案。”韩华泰科工业设备总负责人尹仁哲理事表示:“今后计划强化T-Solution的兼容性,把业务领域扩大到表面贴装技术整体解决方案领域。”<br>

[韩华Q CELLS的海外电站]<br>1. 英国剑桥太阳能电站 <br>2. 美国印第安纳波利斯梅伍德太阳能电站<br>3. 德国萨克森-安哈尔特州太阳能电站<br>4. 加拿大安大略省太阳能电站。<br><br>在保险中也植入第四次工业革命DNA<br>第四次工业革命的浪潮也正涌向看似与技术关系不大的保险业。近来韩国国内人寿保险公司纷纷推出把IT技术融合进保险产品的服务,快速应对。韩华生命很早就把金融科技选定为克服低利率、低增长经营环境的未来增长动力支柱之一,集中培育。公司推出业界首个基于金融科技的中等利率信用贷款、收购美国P2P贷款企业持股、启动业界首个金融科技培育中心等,引领着保险业创新。<br>其结果是,去年电子投保签约率达到60%。公司还引入电算审核系统和新概念应用“移动中心”,构建了支持营销一线与客户的系统基础设施。去年上半年,公司在业界首次推出基于大数据信用评价模型的“韩华集团智能信用贷款”产品,受到业界关注。<br>韩华生命近来集中于构建利用大数据的客户管理先进化系统。去年4月,公司以人寿保险协会、健康保险审查评价院、Statistics Korea等的海量大数据为基础,推出了保险咨询系统“People Like You”。该系统在财务规划师(FP)劝说客户投保时,将年龄、职业、地区、收入相近人群的投保信息与保险金支付情况进行比较,帮助客户选择投保。韩华生命一位相关人士强调:“韩华生命今后也将在多个领域推进基于金融科技的业务模式,持续扩充未来增长动力。”<br>在第四次工业革命浪潮汹涌之际,韩华集团近来的动向足以引起业界关注。尤其是把最能体现融合价值的物联网技术嫁接到整体业务的尝试,对整个产业界具有极大启示意义。在第四次工业革命时代正式开启之前持续推进的韩华集团未来战略今后会带来何种成果,令人关注。<br><br>

Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部 bjh1127@hmgp.co.kr

阅读韩文原文