2017-04-24 | 김민제 기자

金钟大:“如文在寅所言16日决定弃权,未影响朝鲜决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党议员金钟大/韩联社 24日,正义党议员金钟大就2007年联合国对朝人权决议案表决相关争议表示,共同民主党候选人文在寅方面所称“表决前的11月16日已决定弃权”的说明是正确的。金钟大曾在参与政府时期的青瓦台和国防部任职。

当天做客SBS广播的金钟大表示:“正如文候选人所说,确定弃权方针是在11月16日,而宋旻淳部长看到发给朝鲜的电文往来是在11月20日。当时决定已经定为弃权。”

他还说:“去年(人权决议案表决)成为问题时,我对当时的相关人士都做过采访,而且我和宋旻淳部长关系非常近”,“16日已经决定弃权方针,这是事实。”

金钟大表示:“我认为(我国政府向朝鲜)询问过你们的意见如何,这一点是事实”,但“那并未影响弃权决定”。他同时强调:“宋部长一再主张‘即使赞成人权决议案,朝鲜也不会有太大反弹’,所以才要了解一下是否属实,并不是要先了解朝鲜立场再把决定往后推。”

关于当时的情况,金钟大解释说:“重视南北对话的统一部与重视国际社会外交的外交部有着不同的利害关系”,“当时潘基文借美国之力出任联合国秘书长,因此外交部想照顾美国立场,而统一部则相反。我认为这是这种观点之间的冲突。”

阅读韩文原文