2017-04-24 | 양준호 기자

韩国大联盟选手掀热潮,柳贤振能否接棒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振 /法新社联合新闻

吴升桓(圣路易斯)以连续5场比赛拿下救援成功回归正轨,秋信守(德克萨斯)打出多安打,金贤洙(巴尔的摩)作为替补打者击出安打。现在轮到柳贤振(30岁·洛杉矶道奇)了。

柳贤振将于25日上午11点15分(韩国时间)在旧金山AT&T公园举行的美国职业棒球大联盟旧金山客场比赛中先发登板。本赛季三战全败、自责分率仅为5.87的他,将在大联盟出道后累计4胜2败、自责分率3.74、留有相当不错记忆的AT&T公园再度挑战赛季首胜。道奇计划很快将快球新秀胡里奥·乌里亚斯召上大联盟,因此对柳贤振而言正是需要有所表现的时刻。当然,除克莱顿·科萨(3胜1败、自责分率2.54)和布兰登·麦卡锡(3胜、2.25)之外,道奇先发阵容整体低迷,眼下仍有余地,但如果面对竞争对手旧金山遭到猛轰,情况或许又会不同。

因肩部、肘部手术后遗症而球速受限的柳贤振,平淡的直球被针对,3场比赛竟被击出6支本垒打。所幸本赛季旧金山本垒打偏少,AT&T公园也是典型的投手友好球场。然而“克星”亨特·彭斯依然令人畏惧。彭斯面对柳贤振击出包括2支二垒打在内、打击率0.455(22打数10安打)、7分打点,表现极为强势。曾对柳贤振打出1支本垒打、2支二垒打的巴斯特·波西,以及本赛季已有4支本垒打的布兰登·贝尔特也是需要警惕的对象。

在24日的比赛中,吴升桓继两天前的对决后再次让埃里克·泰姆斯三振出局,在对密尔沃基之战(6比4胜)中投1局、被击出1支安打、1次保送、2次三振、无失分,拿下本赛季第5次救援成功。一周内一举收获5个救援成功。秋信守在对堪萨斯城之战中4打数2安打、得1分,助力球队5比2取胜;在对波士顿之战第8局替补上场的金贤洙,则在进入大联盟后首次对左投手击出安打。连续两天投手丘崩溃的道奇当天也以6比2击败亚利桑那,摆脱连败。赛季成绩9胜10败。为了韩国国内大联盟球迷的兴奋之情和道奇的五成胜率,柳贤振将出征。

阅读韩文原文