2017-04-24 | 조원진 기자

釜山大学连续促成2宗1亿韩元大型技术转让

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,釜山大学产学合作团与设计风投企业BNS签订了“用于驱动无刷直流电动机的控制装置技术转让合同”。图片左起为技术保证基金釜山技术融合中心支店长李相龙、BNS代表理事金东律、釜山大学产学合作团团长尹锡英。/图片提供=釜山大学

釜山大学连续促成两笔预付技术使用费超过1亿韩元的大型技术转让。以大学研究实力为基础的原创技术向企业转移,预计将为创业和地方经济活跃化提供很大帮助。

据釜山大学产学合作团(团长尹锡英·材料工学部教授)24日介绍,21日举行了两项技术向企业转让、规模各为1亿韩元的大型技术转让签约仪式,涉及釜山大学工科大学电气计算机工学部教授金长睦研究团队开发的“用于驱动BLDC电机的控制装置技术”,以及韩医学专门大学院韩医科学系教授河基泰研究团队的“利用紫苏叶提取物的食品开发技术”。

当天“用于驱动BLDC电机的控制装置技术”的技术转让签约仪式上,BNS(代表理事金东律)与技术保证基金釜山技术融合中心(支店长李相龙)出席,根据合同,釜山大学产学合作团将从BNS获得1.2亿韩元预付技术使用费以及产品营业收入的一部分作为提成。釜山大学产学合作团关于“利用紫苏叶提取物的食品开发技术”的合同,同样以从GSP(代表理事金万道)获得1亿韩元预付技术使用费及产品营业收入一部分的提成合同形式签订。釜山大学去年技术转让费收入总额达18.77亿韩元,最近3年间1亿韩元以上的大型技术转让案例平均每年就有3件。今年仅上半年就通过2件1亿韩元以上的技术转让,在技术转移方面取得了显著成果。

本次转让的两项技术中,“用于驱动BLDC(Brushless Direct Current)电机的控制装置技术”是可将电机控制、传感器、测量装置的原创技术与IoT(物联网)应用产品的电力控制及传感技术相结合的专利包技术。釜山大学认为,将该技术转让给设计风投企业BNS,将有助于其获得应用物联网、传感器和无线通信技术的新业务及进军制造业所需的技术,并推动基于IoT的家电产品业务。此外,“利用紫苏叶提取物的食品开发技术”含有有助于子宫健康的天然物成分,将用于开发治疗和预防女性不孕的辅助食品。河基泰教授表示:“现有韩药材长期用于不孕治疗,却未能查明其效果,而利用紫苏叶提取物的这项技术在研究过程中阐明了科学机理”,“最重要的是可与现有子宫健康相关技术互补使用,这一点令人鼓舞”。健康辅助食品制造企业GSP以今年年底在国内及海外市场上市产品为目标,通过技术保证基金的资金支持以及与量产工艺专业企业的合作,正推进利用紫苏叶提取物的食品开发早期商用化。

釜山大学产学合作团团长尹锡英表示:“通过本次大型技术转让的连续成功案例,我们将更加努力,提出能够以大学与企业共赢加速原创技术向产业现场转移的模式”,“希望也能有助于创业活跃化和地方经济发展”。

/釜山=记者赵元镇 bscity

阅读韩文原文