2017-04-24 | 김희원 기자

“特朗普在全美房产超400处……价值逾2.5亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普/UPI联合新闻

据调查,管理美国总统唐纳德·特朗普财产的“特朗普集团”在全美拥有400多套豪华公寓和豪宅,价值超过2.5亿美元(约2840亿韩元)。

据美国全国性日报《今日美国》23日(当地时间)报道,特朗普集团目前拥有从纽约到拉斯维加斯的422套豪华公寓和顶层公寓,以及太平洋沿岸高尔夫球场附近的12套顶级豪宅。调查还发现,规模较小的房产也有数十处。特朗普集团持有的房产价格区间各不相同,每处从20万至3500万美元(约2.3亿至398亿韩元)。

问题在于,特朗普总统完全不公开自己房产的持有或买卖情况,由此引发严重的利益冲突担忧。

事实上,大选之后特朗普集团以约2300万美元(261亿韩元)出售了至少14套豪华公寓和宅地,其中一半转让给了有限责任公司(LLCs)。也就是说,从特朗普集团购入豪华公寓等的公司名称被蒙上了面纱。

自特朗普总统宣布参选以来,特朗普集团以9000万美元(1022亿韩元)抛售了全美58处房产。其中也有一半以上转让给了LLCs。这甚至还不包括位于纽约曼哈顿、芝加哥、旧金山的顶级商住综合楼的租赁合同。追踪从特朗普集团购入或租用房产的买方后发现,其地址分布在12个国家。

特朗普总统目前将特朗普集团的经营交给两个儿子,财产则以信托方式管理。此举旨在避免外界担忧总统的公务与自身生意产生利益冲突。

尽管采取了上述措施,特朗普集团所属房产买卖的最大受益者仍是特朗普总统。该报还称,特朗普总统随时可以推翻自己的财产管理方式。严重的利益冲突担忧在于,在特朗普总统任期内,某些人为了示好,很可能通过只有名义的空壳公司以高于市价的价格购入特朗普名下的房产。

尤其是特朗普总统在此前竞选期间被要求公开纳税资料,却以“韩国国税厅调查正在进行中”为由推迟,就任后也未主动公开。上月,美国NBC电视台取得特朗普总统2005年的纳税资料并准备报道时,他悄悄只公开了该年度资料,一度引发批评。由此,特朗普总统被记录为1970年以来拒绝公开已成为总统候选人惯例的纳税内容的首位主要政党总统候选人,也是首位这样做的总统。

自1978年政府伦理法制定以来,从前总统吉米·卡特开始,历届美国总统都将资产交由保密信托管理。前总统奥巴马则将财产投资于美国国债,采取了相当于保密信托的措施。

阅读韩文原文