2017-04-24 | 연유진 기자

美方回应朝鲜“击沉卡尔·文森号”言论:“将对威胁作出相应回应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜称要将美国核动力航母"卡尔·文森"号击沉的言论,美国回应称,对威胁将作出相应的应对。

据CNN报道,23日(当地时间)美国国务院发言人马克·托纳当天强调:"我们不会进行军事冲突,也不会威胁朝鲜","但对针对美国及盟国的威胁,我们将作出相应的应对。"

托纳还解释称:"我们对与DPRK(朝鲜的正式名称·朝鲜民主主义人民共和国)的对话保持开放态度,但需要观察DPRK是否停止在地区内的一切非法活动和攻击性行为。"

美国国防部发言人加里·罗斯也强调:"我们要求(朝鲜)停止挑衅性和造成不稳定的行为与言论","也要求其作出忠于国际社会义务与承诺的战略选择,回到认真对话的谈判桌上。"罗斯还提到:"朝鲜的非法武器计划是对美国国家安全明确而重大的威胁。"

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》当天发表题为《我们的人民军队是支撑白头大业的坚实支柱》的社论,就驶向朝鲜半岛周边海域的美国航母"卡尔·文森"号发出要将其击沉的威胁。美国国土安全部部长约翰·凯利当天在CNN电视节目中也表示,在唐纳德·特朗普总统再次执政之前,美国将面临朝鲜核导弹能够打击美国本土的问题。

阅读韩文原文