2017-04-24 | 전종선 기자

辛东彬解除出境禁令…有望韩日穿梭经营与受审并行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,因“崔顺实干政事件”被限制出境、滞留韩国的乐天集团会长辛东彬,其出境禁令已被解除。

据法律界和财界23日消息,韩国法务部近日解除了对辛会长下达的出境禁止处分。

此前,侦办“崔顺实事件”的检方特别调查本部(本部长为首尔中央地方检察厅厅长李永烈)以向前总统朴槿惠提供70亿韩元贿赂、以换取免税店许可的嫌疑对辛会长提起不拘留起诉,并判断解除出境禁令并无不当。

检方相关人士表示:“原本在侦查期间,若有经营上的需要,也一直允许出境。”

解除出境禁令后,辛会长预计将往返韩国与日本,重启经营活动。辛会长之父、集团总括会长辛格浩此前一直在韩国与日本各停留一个月,施行所谓的“穿梭经营”。

不过,辛会长身为多起刑事案件的被告,活动预计仍会受到部分限制。辛会长去年因乐天集团经营违法嫌疑的调查,以挪用公款、背信等嫌疑被不拘留起诉,目前正在接受一审审理。牵涉“崔顺实事件”的辛会长,又因向朴前总统提供70亿韩元贿赂的嫌疑被追加起诉。

因行贿嫌疑被起诉一案的首次庭前准备程序将于下月2日举行,若审判部采取集中审理,预计辛会长除现有审判外,每周还须额外出庭两次以上。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文