2017-04-23 | 서정명 기자

文“决定对朝鲜人权案弃权后通报了朝鲜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三场电视辩论……携手的总统候选人们

23日下午,在首尔汝矣岛KBS总部大楼举行的由中央选举管理委员会主办的总统候选人电视辩论会上,正党候选人刘承旼(从左起)、国民之党候选人安哲秀、自由韩国党候选人洪准杓、共同民主党候选人文在寅、正义党候选人沈相奵在辩论前携手合影。/国会摄影记者团

针对前外交通商部长官宋旻淳主张2007年朝鲜人权决议案表决是在询问朝鲜意见后决定的说法,共同民主党总统候选人文在寅23日表示:“当时在2007年11月16日的会议上(弃权方针)就已经决定了。”

当天下午,在中央选举广播辩论委员会主办、于KBS演播室举行的五大主要政党总统候选人邀请辩论中,正党候选人刘承旼提问“若文候选人此前就该事件的发言被证明是虚假的,是否愿意退出候选”,文在寅如此回答,并称“希望重新确认事实关系”。★相关报道见6·7版

刘承旼开火称:“是不是怕谎言被揭穿才不断改口?”“如此重要的问题去询问朝鲜是不可能的事。请在这里说明这个问题的真相究竟是什么。”

对此,文在寅表示:“当时在11月16日的会议上(弃权方针)就已经决定了。”“尽管如此,宋前长官仍主张,外交部与朝鲜接触的结果显示,即使对人权决议案投赞成票,朝鲜似乎也不会强烈反弹。”他接着说:“希望确认这一事实:是(宋前长官)本人提出要确认一下,当时任青瓦台外交安保首席秘书的现外交部长官尹炳世甚至准备好了(要发给朝鲜的)问题。”

文在寅主张:“我认定‘宋旻淳回忆录’事件是上届大选中的第二次北方界线(NLL)事件。当时也说‘卢武铉前总统放弃了NLL’,但被证明是荒唐无稽的。”“现在又在重演第二次NLL事件。”

此前当天,文在寅方面公开了相关资料,称在2007年联合国对朝决议案表决前的11月16日,时任总统卢武铉就已决定弃权。对此,国民之党选举对策委员会发言人金有贞在评论中指出:“民主党发布的反驳资料也并未推翻曾询问朝鲜这一事实。”“综合目前公开的文件和发言,结论就是询问了朝鲜。”

阅读韩文原文