2017-04-23 | 임진혁 기자

[首尔论坛2017 倒计时30天] “创造力是第四次革命的种子”……探寻研发创新与人才培养之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来第四次工业革命时代,通用电气(GE)与西门子、谷歌、亚马逊等全球企业的领先竞争日趋激烈,而韩国在初期主导权争夺中处于落后局面。

这些外国企业之所以领先,是因为广阔的市场和雄厚的资本实力等我们无法企及的条件起了关键作用。但我们自身未能营造出培养引领新时代人才、开发高端技术的土壤,这一内在原因也很大。特别是以人工智能(AI)、物联网(IoT)等新技术为基础发展的第四次工业革命时代,与过去第一、二、三次工业革命不同,个人或单个企业的创造力及将其变为现实的能力是彻底的必备条件,因此要求彻底改变韩国教育体系与研发(R&D)环境的呼声日益高涨。

基于这样的问题意识,“首尔论坛2017”将在5月25日下午的第3、第4分会场分别探讨为迎接未来所需的教育与研发创新的必要性。世界级学者、国内外专家与市民将共同商讨当前的困境与今后的方向。

第3分会场的主题为“培养引领第四次工业革命的未来人才——教育改造”,将考察发达国家的教育创新案例,探索长期浸润于灌输式教育文化的韩国制度的改进方向。首场演讲由以融合信息技术(IT)的教育而闻名的沃尔弗拉姆研究所所长康拉德·沃尔弗拉姆担任。他是毕业于英国牛津大学彭布罗克学院的数学家,1991年创立沃尔弗拉姆欧洲研究所后,从事利用计算机的数学教育领域研究25年以上。沃尔弗拉姆所长将就如何有效地把韩国领先的IT应用于教育改造,提出源自长期经验与研究的洞见。

首尔论坛2017整体活动构成表(修订2)下一位演讲者是韩国科学技术企划评价院创造研究中心首席研究委员车斗元。作为科学技术政策与人类工程学专家,车委员曾任日本汽车研究所访问研究员、Hyundai Mobis研究所人机界面团队负责人等。他著有《第四次工业革命与大爆炸式颠覆的时代》《职业杀手——第四次工业革命,机器人与人工智能改变的就业未来》《超连接时代——共享经济与物联网的未来》《KISTEP未来韩国报告》等,积极传播知识。

第三位演讲者是Luxrobo代表理事吴相勋。小学时期被火星探测机器人所吸引,整个求学阶段都专注于机器人的他,索性还创办了公司。他因希望许多人能有趣、轻松地学习机器人而创业。从小喜欢的“机器人”成为如今的职业,在体制内教育框架中培育梦想的吴代表的故事,预计将成为设定新教育方向的宝贵基础。

为本届首尔论坛收尾增光的第4分会场以“改变世界的研发创新方案——AI与生物革命”为主题。韩国在国家研发投资金额上位居世界前列,但因一味追随一时潮流,被指创新性不足、先行技术开发滞后。在业界呼吁转向由研究者自主确定课题的负面清单方式、并亟需长期基础研究支持的背景下,将讨论强化研发竞争力的方案。

演讲者包括曾在世界三大汽车品牌之一宝马长期参与开发业务的宝马韩国研发中心理事马丁·施托伊伦塔勒等国内外专家。施托伊伦塔勒理事曾在宝马总部统管高端、信息娱乐及导航系统开发项目。他主要在应用于未来汽车自动驾驶车的电子装置开发领域积累经历,是相关领域专家。中方人士方面,中国电子商务协会副理事长唐胜将作为演讲者出席第4分会场。中国电子商务协会是负责就电子商务向政府建言、开展国际交流与研究的团体。

阅读韩文原文