2017-04-23 | 장현일 기자

仁川西区首都圈填埋场“焕然一新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在比首尔蚕室第二乐天世界更大的46万平方米土地上,建成融合酒店、主题公园、艺术公园等环境内容的综合娱乐购物中心的首都圈填埋场主题公园效果图。/图片提供=首都圈填埋场管理公社过去形同废弃之地的仁川西区首都圈填埋场,正在蜕变为环境与文化的空间。

首都圈填埋场是填埋首尔、仁川、京畿道产生的废弃物的场所。

据仁川市和首都圈填埋场管理公社23日介绍,近来通过无恶臭、无事故、无排放的“三无环境填埋”消除气味和粉尘,转变为不产生渗滤液的填埋场,正在改变填埋的范式。此外还计划把填埋场打造为面向青少年的空间,并在贫瘠土地上引入外国资本,建成世界一流的复合环境、文化内容空间。

公社正运行环境系统以消除填埋场内恶臭。在填埋场全区域设置22处大气监测网,在恶臭排放设施设置11处监测传感器,进行实时监测。特别是在填埋场周边6个地区配置37名居民气味监测员实时监测气味,并在填埋场内外地区开展两人一组的巡查和气味监视活动,投诉问题也得以彻底解决。首都圈填埋场相关人士表示:“由于这种监视活动,去年没有发生一起投诉。”

各类“渗滤液无排放项目”也在积极推进。渗滤液处理场的最终处理水目前被再利用为填埋场内工艺用水及梦想公园高尔夫球场用水等。还设置了去除渗滤液中高盐度的尖端水处理设施,从明年起将建成把首都圈填埋场产生的全部渗滤液全量再利用的无排放体系。同时,将废弃物直接埋入地下的直接填埋归零项目也将从明年起全面推进。战略是阻止可回收或可资源化废弃物的填埋,从而转型为环保生态空间。

此外,还推进把首都圈填埋场转变为青少年梦想乐园的项目。目前正在推进与初中自由学期制相衔接的职业探索型项目“梦想学校”,以及体验世界最大规模首都圈填埋场生态系统的“生态梦想学校”项目等。还开办面向足球、棒球苗子的体育课堂,提供面向本地人才的奖学金支援等。同时正在研究在填埋场内建设让青少年尽情实现梦想的“青少年殿堂”的蓝图。

首都圈填埋场管理公社社长李在贤表示:“青少年殿堂是一站式提供为孩子们准备未来所需内容的梦想乐园。”他还说:“计划将其打造为国内最领先的环境体验馆和教育场所。”

仁川市和公社还在推进打造世界一流复合环境、文化内容空间的项目。为推进主题公园项目,已制定将首都圈填埋场一带指定为经济自由区的方案,计划到2022年建成主题公园。计划在比首尔蚕室第二乐天世界更大的46万平方米土地上,建成融合酒店、主题公园、艺术公园等环境内容的综合娱乐购物中心,打造为世界年轻人愿意再来的名胜。仁川市与公社自去年起携手,与美国Triple Five集团签署谅解备忘录(MOU)等,正在开展具体工作。

阅读韩文原文