2017-04-22 | 이재용 기자

38 North“朝鲜丰溪里核试验场发现拖车等活动迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜专门网站“38北纬”21日(当地时间)表示,在朝鲜咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场北侧坑道入口发现疑似拖车的物体等,观测到有动向。

“38北纬”当日基于情报分析企业All Source Analysis研究员约瑟夫·贝尔穆德斯和卫星照片分析专家杰克·刘研究员的卫星照片分析作出上述表述。

丰溪里北侧坑道被推测为朝鲜准备核试验的场所。

据38北纬消息,在19日拍摄的商业卫星照片中,确认通往废弃物堆的道路沿线至少有5辆采掘用矿车,附属建筑附近有1台疑似小型设备拖车的物体。

用于遮挡设施的伪装网仍照原样设置,为将设备保持在最佳状态而用泵从坑道抽水的作业似已中断。

38北纬解释称:“尚不确定所捕捉到的活动是否是核试验前的战略性暂停,但无论如何,卫星照片显示丰溪里核试验场只要接到平壤指示,随时可以进行第六次核试验。”

阅读韩文原文