2017-04-22 | 서민준 기자

G20齐声“警惕保护主义贸易”…但讨论原地徘徊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐于4月21日(当地时间)出席在美国华盛顿举行的G20财长·央行行长会议,

与各国代表合影留念。/照片=企划财政部二十国集团(G20)再次就警惕美国强化的保护贸易主义达成一致。作为保护贸易主义主要“靶子”的韩国与德国,还在财长双边会谈中商定就该问题共同应对。

然而,作为保护贸易主义主角、世界最强国的美国对G20的呼声并未作出明显回应,问题解决未能找到突破口。

据韩国企划财政部22日消息,在美国华盛顿20日至21日(当地时间)举行的G20财长·央行行长会议上,成员国讨论了为世界经济复苏强化国际协作的方案。特别是就应共同应对美国加息快于预期、中国信用急剧扩张带来的金融脆弱性上升、收入不平等等下行风险达成共识。

但被视为世界经济主要风险之一的美国保护贸易主义问题的讨论未见明显进展。与今年3月在德国举行的G20财长会议一样,这次成员国也主张“应警惕保护贸易措施”,但未能形成主要议题。据悉,美国尤其未就该问题作出特别表态。

今年3月G20会议时,尽管多数成员国反对,但在美国强烈要求下,联合声明中删除了“反对保护贸易主义”的表述。在此背景下,本次会议应对保护贸易主义的讨论同样未能充分展开,短期内看来难以找到解决问题的线索。

G20会议期间,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐还与德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒单独举行双边会谈,双方一致认为“为应对保护贸易主义扩散,应紧密合作”。但据悉双方未就具体应对方案进行讨论。

G20会议的下一个日程是今年7月举行的峰会。届时应对保护贸易主义的讨论能否取得进展备受关注。

阅读韩文原文