佛岩谷幸福发电站外景。/权旭记者 佛岩谷幸福发电站内部的核心结构——中庭。/权旭记者建筑与人的生活相连。因此每一座建筑也都承载着独有的情感与表情。建筑的建造目的、建筑师的意图、使用空间者的使用方式等,往往会散发出建筑特有的情操。这座不定形的木结构建筑似乎流露出喜悦与幸福的气息。这是基于“孩子幸福,村子才幸福”这一建筑师理想而建成的建筑,看到孩子们在那里露出明朗笑容、喧闹奔跑的样子,足以让人心生幸福之情。说的就是位于首尔芦原区中溪洞的地区儿童中心“佛岩谷幸福发电站”。这座坐落于高层公寓与补习班街密集的中溪洞一条小巷中的单层建筑,正如其名,为当地居民创造着喜悦。
◇拥抱周边的和谐建筑
幸福发电站位于多户型别墅林立的住宅区巷内。它拥有与方正的多户住宅不同的独特外观,但矛盾的是并不显眼。这既有位置特性的原因,但更应看作是结构特征与设计带来的效果。
幸福发电站建在不定形的土地上。由于将过去有违章建筑等的三块地并在一起,地块本身形如星(☆)状。建筑师顺应这种土地形状,画出了不按固定规则、如画圆般将多个独立建筑体连接起来的结构。结果给人一种多栋房子汇聚一处、即一栋建筑犹如一个村落的印象。因此,尽管是新建筑,却自然融入了原有的街区风景。外墙以木材(红雪松)收边,也让人更觉亲切。建筑事务所Mold Project的洪英爱所长对此解释说,这是“顺应土地、力求与既有建筑相融的努力”。
建筑内部也延续着融合的美学。幸福发电站建筑面积约270平方米(约80坪),设有3间教室、2间办公室、1间咖啡厅等。本可能让人感到拥挤,但并非如此。因为其中设有“中庭(建筑与建筑之间的院子)”。中庭将外部景观引入建筑内部,使建筑内外相连,扩大了视线范围,也拓展了开放感。沿中庭向上层走去,与佛岩山景观相呼应的屋顶也十分雅致。以拥抱周边的建筑方式,展现出不过分却优雅的韵味。
佛岩谷幸福发电站的屋顶层。/权旭记者 佛岩谷幸福发电站的儿童教室。/权旭记者◇由居民共同营造的社区建筑
“说一栋建筑美丽,其含义不只是在美学上好。美的感受,是我们关于美好生活的观念获得物质表现时所得到的。”这是法国作家阿兰·德波顿在《幸福的建筑》中所说的话。幸福发电站所拥有的美,也正因为融入了居民使用建筑的独特方式和他们独有的生活样式。
幸福发电站首先承担地区儿童中心的作用。为帮助需要社区照护的孩子们进行“课后活动”,区政府提供了这一空间。35名孩子放学后聚集在这里,与教师一起进行文体艺术活动等,自由奔跑玩耍。建筑特有的明亮氛围大概正源于此。
当然,这里并非只为孩子而设。一侧设有书咖啡厅,任何居民都可以在此喝茶、读书、休息。不过咖啡要自己冲泡,并凭良心付款。运营由居民自治活动完成。有趣的是,在这里相遇的人们会拓展关系,不断填充这一空间的故事。方式是组建各种小型聚会:一起听讲座、看电影,有时为了唱歌而组成类似社团的聚会。去年秋季开馆后,这类聚会逐渐增加,目前已达16个。归根结底,幸福发电站是一座跨越代际、让居民聚于同一空间、在那里延续人与人的关系、经营社区并创造幸福的建筑。
佛岩谷幸福发电站内部的书咖啡厅。/权旭记者 ◇我们用什么来发展幸福
这座建筑里有格外多有趣的名字。“树木”“草叶”“花瓣”这样的教室名称如此,“幸福发电站”这一建筑本身的名称也是如此。现实是,青年们谈论“地狱朝鲜”,中老年层则因生活艰难而忧虑“反乌托邦”,孤立的人越来越多,因此更加引人关注。建筑让面对它的人们重新审视幸福这一价值。
“简单的生活就是丰盈。”建筑内写着这样的句子。或许这句话正在告诉我们获得幸福这一价值的一种方法。也就是说,它或许在传达:虽不特别,但在延续人与人之间关系与沟通的喜悦中、在拓展邻里关系并维持社区的生活中,也能找到幸福的价值。






