2017-04-21 | 변재현 기자

[金钱笑话]炫耀的下场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A young businessman had just started his own firm.

He rented a beautiful office and had it furnished with antiques. Sitting there, he saw a man come into the office. Hoping to look like a hot shot, the businessman picked up the phone and started to pretend he was working on a big, important business deal.

He threw huge figures and made giant commitments. Finally he hung up and asked the visitor, “Can I help you?”

The man said, “Yeah, I’ve come to connect your phone lines.”

一位年轻的商人刚刚开始自己的生意。

他租下一间漂亮的办公室,摆上了古典家具。坐在办公室里的商人看到一个男人走进来。为了让自己看起来像个能干的经营者,他拿起听筒,开始装作正在处理一笔重大而重要的合同。

商人抛出大额数字,签下惊人的合约。最后他结束通话,问来访者:“您有什么事?”

来访者回答:“哦,我是来接电话线的。”

阅读韩文原文