2017-04-21 | 이현호 기자

[席卷全球的绿色浪潮] 以废木材代替煤炭发电…环保火电技术“一石三鸟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东海生物质电站内中央控制中心的员工正在实时监控电站运行情况。/图片提供=韩国东西发电

火力发电厂除发电之外要承担其他角色并不容易,不被指为细颗粒物的罪魁祸首已属幸事。位于江原道东海的韩国东西发电东海火力发电厂正在完成这件难事。这得益于为应对气候变化公约而谋求转型的举措奏效。虽是火电厂,却放弃主燃料煤炭,选择了碳中和能源——木片。它以木片、即废木材而非煤炭等化石燃料来发电,成为国内最大的生物质电站,书写着新的历史。这是燃烧几乎不含二氧化碳及硫、氮成分的废木材来生产能源的环保电站。电站运行时将木片作为主燃料加以再利用,创造相关产业岗位,也为地区经济发展作出贡献。作为国内唯一的木质生物质电站,它还利用设计、建设、运营经验进军海外生物质市场。

如此,东海生物质电站在环境保护、地区经济发展乃至海外开拓上取得一举三得的效果,被视为新能源产业的代表模式。

中央控制中心员工正在对电站内主要设施进行安全检查。/图片提供=韩国东西发电

这里是国内最大容量的30兆瓦级生物质电站,采用不使用化石燃料、仅燃烧木质固体燃料(Bio-SRF)即废木材的形式。年发电量为22.338万兆瓦时,可向7.3万余户家庭供电。因使用废木材,被归类为环保低碳电站。二氧化碳减排效果达每年10.09万余吨,相当于45台2兆瓦级风力发电机的温室气体减排效果。不仅燃料,自身也配备了环保设备。为最大限度减少电站运行时排放的污染物,额外加装了最尖端脱硫、脱硝系统,并为减少二氧化碳排放将燃料储存栋室内化。此外,在三陟废矿区建设燃料供应用木片工厂,为失业矿工提供岗位,带来每年134人的就业创造效果和每年约400亿韩元的能源进口替代效果。

公司还利用电站建设过程中积累的经验,进军海外生物质发电厂业务。浦项建设凭借东海生物质电站的施工业绩,在波兰承揽了规模3000亿韩元的焚烧厂设计施工总承包(EPC)项目。东西发电也与国内一家综合商社签署谅解备忘录,正共同推进资源开发业务与发电业务。

东西发电相关人士表示:“东海生物质电站是宣告国内发电市场生物质时代开启的设施”,“它在环境保护和地区经济发展乃至海外开拓上一举三得,不是引发细颗粒物的累赘,而是作为环保电站备受关注,成为新能源产业的代表模式。”

阅读韩文原文