2017-04-21 | 한재영 기자

韩国首列“智能电动列车”驶上釜山地铁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem向釜山交通公社交付的釜山城市铁道1号线智能电动列车。/图片提供=Hyundai-Rotem

可根据列车内外情况自动调节照明亮度和空气质量的“智能电动列车”将在韩国首次投入釜山地铁运营。

Hyundai-Rotem21日表示,在连接釜山城市铁道1号线新平至多大浦海水浴场、全长7.98公里的新建区间,将投入该公司制造的智能电动列车6列(每列以8辆为准)。无需人工操作、通过车内安装的传感器等即可调节列车内部环境的“智能电动列车”投入实际运营尚属首次。

Hyundai-Rotem另外还将在2018年前追加交付5列,这些列车将在包括多大区间在内的1号线全线运行。

智能电动列车可根据车内环境自动调节内部亮度和广播音量等。与现有釜山1号线电动列车相比,乘客座椅宽度增加20毫米,连接车厢之间的通行门宽度也比原有加宽400毫米。

Hyundai-Rotem相关人士表示:“不仅是已交付的车辆,今后交付的车辆也将以安全和便利为重点,全力打造最高品质的电动列车。”

阅读韩文原文